1
00:00:01,710 --> 00:00:20,720
"උපසිරැසි සම්පාදනය කළේ :"MeckyClouds"

2
00:00:33,710 --> 00:00:35,720
ඇයි අඬන්නේ?

3
00:00:36,420 --> 00:00:40,070
අපි රෝමියෝ ජුලියට් වගේ වෙනවා.

4
00:00:40,070 --> 00:00:42,670
කවදාහරි?

5
00:00:42,670 --> 00:00:44,590
නොවනු ඇත

6
00:00:44,590 --> 00:00:46,020
ඔබ යතුර අල්ලාගෙන සිටින්න

7
00:00:47,330 --> 00:00:49,190
මම අගුලක් අල්ලාගෙන සිටිමි

8
00:00:51,200 --> 00:00:54,250
අපි හැදී වැඩී නැවත එක්වන විට

9
00:00:54,250 --> 00:00:57,190
මගේ අගුල විවෘත කිරීමට ඔබේ යතුර භාවිතා කරන්න

10
00:00:57,190 --> 00:00:58,710
එවිට…

11
00:00:58,710 --> 00:01:00,500
එතකොට?

12
00:01:03,170 --> 00:01:04,800
අපි විවාහ වෙමු.

13
00:01:04,450 --> 00:01:09,590
(සදාකාලික ආදරය)

14
00:01:05,920 --> 00:01:06,810
හරි

15
00:01:07,600 --> 00:01:09,400
-Zawsze in love -Zawsze in love

16
00:01:09,400 --> 00:01:11,550
- සදාකාලික ආදරය - සදාකාලික ආදරය

17
00:01:19,550 --> 00:01:20,840
- තරුණ මාස්ටර්

18
00:01:22,380 --> 00:01:23,930
- තරුණ මාස්ටර්

19
00:01:26,090 --> 00:01:27,740
- තරුණ මාස්ටර්

20
00:01:29,880 --> 00:01:31,640
- තරුණ මාස්ටර්

21
00:01:30,050 --> 00:01:32,380
"පාසල් කට්ටලය" නියෝජ්ය නායකයා

22
00:01:35,230 --> 00:01:37,330
එය ඉතා සමීප ය

23
00:01:38,290 --> 00:01:40,060
හදවත ඔබ ගැන බිය වේ.

24
00:01:40,060 --> 00:01:41,800
ප්රමාද වීමට

25
00:01:41,800 --> 00:01:43,680
නැඟිටින්න, නැඟිටින්න

26
00:01:45,700 --> 00:01:48,920
මට ඒ ගැන ටිකක් හිතන්න පුළුවන්.

27
00:01:48,960 --> 00:01:51,140
"යකුසා උරුමක්කාරයා පෙනී සිටියි"

28
00:01:51,790 --> 00:01:54,260
හරි, නැගිටින්න, නැගිටින්න.

29
00:02:07,980 --> 00:02:09,280
සුභ උදෑසනක්

30
00:02:15,640 --> 00:02:18,590
ඔයා හෙමින් යන්න

31
00:02:18,590 --> 00:02:19,960
උරුමක්කාරයා

32
00:02:22,350 --> 00:02:26,350
මම ඔයාට හැමෝටම කිව්වා, මට "උරුමක්කාරයා" කියන්න එපා.

33
00:02:32,300 --> 00:02:35,160
මම කවදාවත් යකුසාට සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ.

34
00:02:35,960 --> 00:02:37,770
මට ඕන සාමාන්‍ය කෙනෙක් වෙන්න.

35
00:02:37,770 --> 00:02:39,500
ආයෙත් මෙහෙ එන්න

36
00:02:39,500 --> 00:02:41,810
යකුසා කණ්ඩායමට අමතරව ඔබට උරුම විය හැක්කේ කාටද?

37
00:02:41,810 --> 00:02:43,820
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

38
00:02:43,820 --> 00:02:46,390
උදේ පාන්දර ඝෝෂාකාරී ය.

39
00:02:46,800 --> 00:02:49,420
"යකුසා නායකයා"

40
00:02:46,910 --> 00:02:49,370
ලොක්කා, සුභ උදෑසනක්

41
00:02:50,560 --> 00:02:51,590
රකු

42
00:02:52,480 --> 00:02:54,720
මට රෑට ඔයා එක්ක කතා කරන්න වැදගත් දේවල් තියෙනවා.

43
00:02:55,310 --> 00:02:57,120
ඉස්කෝලේ ඉවර වෙලා ඉක්මනට එන්න

44
00:02:57,800 --> 00:02:59,230
ඔයාට ඒක ඇහුනද

45
00:03:00,070 --> 00:03:02,920
මම එයට වෛර කරනවා, ඔබ මොකද කරන්නේ?

46
00:03:02,920 --> 00:03:05,070
-පැනලා දුවන්න! - භයානක

47
00:03:05,070 --> 00:03:07,490
- ඔවුන් දෙස බලන්න එපා - වේගයෙන් යන්න

48
00:03:09,830 --> 00:03:12,400
- ඇවිදින්න, එය සිදුවේද? එය ඉතා බිහිසුණු ය.

49
00:03:15,890 --> 00:03:18,920
මම කිව්වා, මාව අනුගමනය කරන්න එපා.

50
00:03:18,920 --> 00:03:20,540
දුක…

51
00:03:20,540 --> 00:03:22,440
උඹලට බනින්න

52
00:03:22,440 --> 00:03:25,000
මගේ යෞවනය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වී ඇත.

53
00:03:25,000 --> 00:03:31,040
තරුණ මාස්ටර්, නමුත් මෑතකදී විදේශ කල්ලි ඇත.

54
00:03:32,260 --> 00:03:34,060
අපේ ඔළුව අවුල් කරනවා

55
00:03:34,060 --> 00:03:37,130
-ඔබට දිගු තුනක් සහ කෙටි දෙකක් තිබේ නම් ... -අහ් කළු ජාතිකයින්

56
00:03:37,540 --> 00:03:40,040
කළු ජාතිකයන් කොහෙද?

57
00:03:53,110 --> 00:03:54,530
ඉන්න

58
00:04:09,980 --> 00:04:11,440
ආරක්ෂිතයි

59
00:04:27,640 --> 00:04:29,700
බහින්න

60
00:04:31,220 --> 00:04:33,950
බහින්න, යන්න දෙන්න, යන්න දෙන්න, යන්න දෙන්න

61
00:04:33,950 --> 00:04:36,920
ඉවතට පෙරළන්න

62
00:04:48,400 --> 00:04:51,240
සමාවෙන්න, මම ඔබට පසුව මතක් කළා.

63
00:04:54,320 --> 00:04:55,430
එය රිදෙනවා

64
00:05:06,430 --> 00:05:07,580
ගොස් ඇත

65
00:05:19,080 --> 00:05:20,500
ඔබ හොඳින්ද?

66
00:05:20,260 --> 00:05:22,560
"ඔනොඩෙරා"

67
00:05:20,260 --> 00:05:22,560
මිනිස්සු කැමතිද? ? ?

68
00:05:20,260 --> 00:05:22,560
කේක් වගේ
\ N උපන් දිනය පන්තියේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය පුද්ගලයා වේ
ජුනි 15 වෙනිදා සහ පළතුරු කඩේ දුව.

69
00:05:25,160 --> 00:05:26,340
ඔනොඩෙරා

70
00:05:29,840 --> 00:05:31,480
ස්තුතියි

71
00:05:34,220 --> 00:05:36,690
කොසාකි පරක්කු වෙන්න

72
00:05:37,640 --> 00:05:39,000
වහාම එන්න

73
00:05:49,910 --> 00:05:51,580
ඔබ මගේ ජීවිතයට එකඟ නම්

74
00:05:52,550 --> 00:05:54,440
ඔනොජි පන්සලට ඔබ්බෙන්.

75
00:05:55,680 --> 00:05:57,550
සුභ උදෑසනක්

76
00:05:58,710 --> 00:06:00,520
හැමෝටම, සුභ උදෑසනක්.

77
00:06:00,520 --> 00:06:03,660
සුභ උදෑසනක්, සූදානම් වන්න, වාඩි වන්න, වාඩි වන්න.

78
00:06:03,660 --> 00:06:05,730
හැමෝම වාඩිවෙලා, සුබ උදෑසනක්.

79
00:06:06,190 --> 00:06:08,190
ස්තුතියි

80
00:06:08,190 --> 00:06:09,730
හොඳයි, වාඩි වෙන්න.

81
00:06:11,210 --> 00:06:15,120
අද මට ඔබට හඳුන්වා දීමට අවශ්‍ය වන්නේ ස්ථාන මාරු ශිෂ්‍යයෙකුට ය.

82
00:06:16,930 --> 00:06:21,160
- පිරිමි ළමයින් සංගීතය සොරකම් කරනවා. හරිම හුරුබුහුටියි. - අසාමාන්ය කාලවලදී සිසුන් මාරු කිරීම.

83
00:06:22,430 --> 00:06:24,450
කිරිසාකි සන් මෙනවිය

84
00:06:24,450 --> 00:06:26,960
මට අන්තිමට ආදරයක් තියෙනවා.

85
00:06:26,960 --> 00:06:28,240
උරුමක්කාරයා

86
00:06:30,390 --> 00:06:33,870
මට උරුමක්කාරයා කියන්න එපා.

87
00:06:34,580 --> 00:06:38,530
හැමෝටම ආයුබෝවන්, මම Kirisaki Chitoge

88
00:06:38,530 --> 00:06:39,600
හිසකෙස් කහ ද?

89
00:06:39,600 --> 00:06:41,980
මාව නිව් යෝර්ක් වලින් මාරු කළා.

90
00:06:41,980 --> 00:06:43,600
ඇස් නිල් පාටයි

91
00:06:43,600 --> 00:06:45,180
දෙමුහුන් වේ

92
00:06:45,180 --> 00:06:48,930
මගේ තාත්තා ඇමරිකානුවෙක්, අම්මා ජපන් ජාතිකයෙක්

93
00:06:51,120 --> 00:06:53,250
ප්‍රචණ්ඩ දැරිය

94
00:06:53,750 --> 00:06:55,360
ඔබ නිකම්...

95
00:06:58,420 --> 00:07:00,500
ඔයා දන්නව ද? එකිනෙකා?

96
00:07:00,500 --> 00:07:04,390
නැහැ, පොඩ්ඩක් ගහන්න.

97
00:07:04,390 --> 00:07:05,630
පොඩිද?

98
00:07:08,200 --> 00:07:11,080
මම ඔයාගේ දණහිසෙන් ගැහුවා

99
00:07:11,080 --> 00:07:12,400
මම අවංකවම සමාව ඉල්ලනවා.

100
00:07:12,400 --> 00:07:13,280
කෝ අවංක

101
00:07:13,280 --> 00:07:15,850
- මම ක්ලාන්තය වගේ - අතිශයෝක්තියට

102
00:07:15,850 --> 00:07:17,920
එය ඔබගේ හයිපොග්ලිසිමියාවද?

103
00:07:17,920 --> 00:07:20,840
මූල බෝංචි පැළ වැනි සුදු සහ සිහින්

104
00:07:20,840 --> 00:07:23,330
බෝංචි පැළ, හරිම විහිළුවක්.

105
00:07:23,910 --> 00:07:25,500
බෝංචි පැළ?

106
00:07:27,430 --> 00:07:30,590
එවිට ඔබ ගැහැණු ගෝරිල්ලා වේ

107
00:07:31,560 --> 00:07:32,930
ගෝරිල්ලා?

108
00:07:34,710 --> 00:07:36,500
WHO?

109
00:07:36,500 --> 00:07:38,950
ඔබ ගෝරිල්ලන් ගැන කතා කරන්නේ කුමක්ද?

110
00:07:54,530 --> 00:07:56,420
මම ආපහු ආවා

111
00:07:56,840 --> 00:07:58,420
එය රිදෙනවා

112
00:08:05,070 --> 00:08:07,540
රකු ඔයා එනකල් ගොඩක් කල් බලන් හිටියා.

113
00:08:10,480 --> 00:08:14,610
"BeeHive" කල්ලිය ගැන ඔබ අසා තිබේද?

114
00:08:15,620 --> 00:08:16,950
මැරයෙක්ද?

115
00:08:18,060 --> 00:08:20,710
අහ් ඒකද අපේ ඔලුවේ අවුල?

116
00:08:21,490 --> 00:08:27,690
ඔවුන් සති 2 කට පෙර නිව්යෝර්ක් සිට පැමිණි විශාල සංවිධාන වේ.

117
00:08:27,690 --> 00:08:30,650
සහ අපට බලයක් නැත

118
00:08:30,650 --> 00:08:34,160
දැන් තත්ත්වය හොඳ නැහැ

119
00:08:35,920 --> 00:08:38,000
සටන්!!!

120
00:08:43,350 --> 00:08:45,020
මෙය දිගටම පවතී නම්

121
00:08:46,240 --> 00:08:49,220
නොවැළැක්විය හැකි ලෙස, ඔබ සියල්ල පිටතට යා යුතුය

122
00:08:49,220 --> 00:08:51,570
යුද්ධය?

123
00:08:52,440 --> 00:08:55,610
ලේ යුද්ධය

124
00:08:56,680 --> 00:09:01,350
කන්තෝවේ මුළු භූමියම ලෙයින් ගිල්වනු ඇත

125
00:09:02,090 --> 00:09:03,780
සතුරා මරා දැමීම

126
00:09:31,580 --> 00:09:34,100
ඉචිජෝ කුන්

127
00:09:35,300 --> 00:09:38,760
ඔනොඩෙරා

128
00:09:41,630 --> 00:09:43,340
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.

129
00:09:43,930 --> 00:09:46,010
ඔයා ලේ වල ඉන්න ඕන නෑ...

130
00:09:46,810 --> 00:09:49,130
පැත්තේ පිහිනීම

131
00:09:49,130 --> 00:09:50,740
විකාර

132
00:09:50,740 --> 00:09:52,740
මට පැත්තක් නෑ පිහිනන්න

133
00:09:52,740 --> 00:09:54,580
මා කුමක් කළ යුතුද?

134
00:09:56,240 --> 00:09:57,870
එක් මාර්ගයක් පමණි

135
00:09:58,680 --> 00:09:59,800
මොකක්ද කියලා

136
00:09:59,800 --> 00:10:03,080
මෙය කළ හැක්කේ ඔබට පමණි

137
00:10:04,160 --> 00:10:05,420
මම කරනවා

138
00:10:07,550 --> 00:10:09,070
ඔබ එකඟද?

139
00:10:10,860 --> 00:10:12,270
ඔව්

140
00:10:13,200 --> 00:10:17,620
මම එකිනෙකාගේ ලොක්කාව හඳුනනවා.

141
00:10:17,620 --> 00:10:21,200
අපි දෙන්නටම ඕන පුළුවන් තරම් යුද්ධයෙන් බේරෙන්න

142
00:10:21,880 --> 00:10:24,880
නමුත් මල්ලිලා අතර ඝර්ෂණය

143
00:10:24,880 --> 00:10:28,350
ඒ නිසා අපිට ලේසියෙන් පරාජය කරන්න බැහැ

144
00:10:28,940 --> 00:10:32,380
ඉතින් අපි උපක්‍රමයක් ගැන හිතුවා

145
00:10:33,280 --> 00:10:38,240
අනෙක් පාර්ශ්වයේ දුව ඔබේ වයසේම ය.

146
00:10:41,980 --> 00:10:46,670
ඔබ ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන්නයි යන්නේ.

147
00:10:49,310 --> 00:10:50,460
-කුමක් ද? - ඔයා ඒක පොරොන්දු උනා.

148
00:10:50,460 --> 00:10:51,120
මට නැහැ

149
00:10:51,120 --> 00:10:53,340
ඔබ එකට ආදරය කරන්නේ නම්,

150
00:10:53,340 --> 00:10:55,350
මල්ලිලාට අතින් කරන්න බෑ.

151
00:10:55,350 --> 00:10:56,830
කරදර වෙන්න එපා

152
00:10:56,830 --> 00:10:59,240
-ඒක කළාට කමක් නෑ - නමුත් මුලින්ම මගේ අදහසට සවන් දෙන්න...

153
00:10:59,240 --> 00:11:01,130
එහෙනම් ඇවිත් බලන්න

154
00:11:01,130 --> 00:11:04,210
BeeHive හි ලොක්කා, Adruto

155
00:11:06,190 --> 00:11:08,110
සහ ඔහුගේ දියණිය කිරිසාකි

156
00:11:10,460 --> 00:11:13,560
"ලොක්කාගේ එකම දරුවා"

157
00:11:19,000 --> 00:11:20,060
සවන් දුන්නා

158
00:11:20,590 --> 00:11:23,280
අද සිට ඔබ දෙදෙනාම "බොරු ආදරය"

159
00:11:26,610 --> 00:11:28,160
- බොරු ආදරය? - බොරු ආදරය?

160
00:11:28,680 --> 00:11:32,770
වෙස්වලාගත් පෙම්වතුන් ව්‍යාජ ආදරය ලෙස හැඳින්වේ

161
00:11:38,680 --> 00:11:42,070
-wow - එපා

162
00:11:43,920 --> 00:11:45,600
එය ඉතා සිසිල් ය

163
00:11:45,600 --> 00:11:47,700
"අදෘතෝ කිරිස්වා වැග්නර්"

164
00:11:47,900 --> 00:11:52,220
ඔබ එය දැනටමත් දන්නවා නම් එය වඩාත් පහසු වේ.

165
00:11:52,220 --> 00:11:53,750
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.

166
00:11:53,750 --> 00:11:55,170
ඇයට පමණක් එය කළ නොහැක.

167
00:11:55,170 --> 00:11:57,970
ලේ වල පැත්තකට පීනන එක හොඳද?

168
00:11:57,970 --> 00:12:00,660
මටත් එහෙම හිතෙනවා සහ...

169
00:12:01,620 --> 00:12:02,810
ඇය ලස්සනයි.

170
00:12:03,280 --> 00:12:07,730
රකු ද කඩවසම්යෙකි

171
00:12:09,150 --> 00:12:12,240
- ඔබට කීර්තියක් තිබේ - ඔබට ප්‍රශංසා කළ හැක්කේ කෙසේද?

172
00:12:16,840 --> 00:12:18,400
අමුත්තා පමණි

173
00:12:34,530 --> 00:12:36,460
"ජ්යෙෂ්ඨ ක්ලෝඩ් රින්හාර්ට්"

174
00:12:37,260 --> 00:12:39,000
"සෙයිෂිරෝ සුගුමි"

175
00:12:39,300 --> 00:12:42,210
අපේ නෝනා පැහැරගන්න එඩිතරයි

176
00:12:42,210 --> 00:12:45,110
යකුසා කණ්ඩායම ඇත්තෙන්ම නිර්භීතයි

177
00:12:45,110 --> 00:12:47,750
මම දන්නේ නැහැ

178
00:12:48,800 --> 00:12:52,790
එය අන් අයගේ නිවෙස්වල ඉතා බහුල ය.

179
00:12:53,920 --> 00:12:57,270
මිස්, කරුණාකර කලබල නොවන්න

180
00:12:57,780 --> 00:13:00,380
Crowder ඔබව ගලවා ගනු ඇත!

181
00:13:08,890 --> 00:13:11,160
කැටි කරන්න!

182
00:13:13,260 --> 00:13:14,980
තුවක්කුව බිම තබන්න

183
00:13:14,980 --> 00:13:16,710
ලොක්කා

184
00:13:17,160 --> 00:13:19,370
ඔබ සැම මට සවන් දෙන්න.

185
00:13:21,360 --> 00:13:24,480
මගේ පවුලේ රකු සහ චිටෝගේ ඔෆ් තෝන්ස්...

186
00:13:24,480 --> 00:13:28,170
ආදරය කරන යුවළක්

187
00:13:31,050 --> 00:13:32,060
ඇත්තටම?

188
00:13:45,160 --> 00:13:47,100
ඔව් ඩාර්ලිං.

189
00:13:48,480 --> 00:13:50,160
ඒක තමයි.

190
00:13:51,040 --> 00:13:52,710
ඔව් පැටියෝ

191
00:14:02,440 --> 00:14:05,150
ඔබට මාව මතකයි

192
00:14:05,150 --> 00:14:07,650
ඔවුන් දෙදෙනාම ආදරයෙන් බැඳී සිටිති

193
00:14:07,650 --> 00:14:09,740
යුද්ධය තහනම් කිරීම

194
00:14:09,740 --> 00:14:10,640
ඔබට තේරෙනවාද?

195
00:14:10,640 --> 00:14:12,220
- අනුකූලතාව - ඔව්

196
00:14:12,870 --> 00:14:15,220
තරුණ මාස්ටර්...

197
00:14:15,220 --> 00:14:18,970
පෙම්වතියක් ඉන්නවා

198
00:14:18,970 --> 00:14:21,050
මැලියම් වගේ...

199
00:14:21,050 --> 00:14:26,170
පෙම්වතිය

200
00:14:26,170 --> 00:14:31,640
දීර්ඝායුෂ දීර්ඝායුෂ ලැබේවා

201
00:14:52,200 --> 00:14:55,090
-පැටියෝ - මොකක්ද ප්‍රශ්නේ ආදරණීය

202
00:15:01,050 --> 00:15:07,380
"ව්යාජ ආදරය"

203
00:15:09,890 --> 00:15:14,940
තරුණ ගුරුතුමනි, ඔබ සොයන අමුත්තන් ඇත.

204
00:15:14,940 --> 00:15:18,290
කවුද, ඉරිදා උදේ

205
00:15:20,690 --> 00:15:22,590
සුභ උදෑසනක්

206
00:15:25,190 --> 00:15:28,680
ආදරණීය, ඔබ අද නිදහස්ද?

207
00:15:28,680 --> 00:15:30,490
දිනයකට යන්න බැරිද?

208
00:15:31,660 --> 00:15:32,860
මොකක්ද

209
00:15:32,860 --> 00:15:35,720
ඇයි මට මේ වගේ වටිනා විවේක දවසක යන්න වෙන්නේ...

210
00:15:38,180 --> 00:15:41,900
ක්ලෝඩ් පැවසුවේ ඔබ පෙම්වතුන් බැවින් විවේක දිනයක හමුවීමට යා යුතු බවයි.

211
00:15:48,570 --> 00:15:53,790
මමත් ඔයාව යාළු කරගන්න හොයනවා. මී පැණි

212
00:15:56,140 --> 00:15:58,810
කාලය යවා සෑම පවුලකටම ආපසු යන්න.

213
00:15:58,810 --> 00:16:00,190
මම දන්නවා

214
00:16:26,370 --> 00:16:29,170
මට යා හැක්කේ දිනයකට පමණක් බව පෙනේ.

215
00:16:30,980 --> 00:16:34,500
ඔබ පිරිමි ළමයෙකු ලෙස කටයුතු කළ යුතුය.

216
00:16:34,500 --> 00:16:36,950
හදිසියේම, මම සූදානම් නැත.

217
00:16:42,220 --> 00:16:43,800
මම හිතුවේ නැහැ මම ඒ ගැන හිතනවා කියලා.

218
00:16:44,460 --> 00:16:46,760
මෙම අවස්ථාවේ දී ද ප්රයෝජනවත් විය හැක

219
00:16:48,360 --> 00:16:51,400
ඉචිජෝ කුන්.

220
00:16:51,940 --> 00:16:54,360
අහ්

221
00:16:55,320 --> 00:16:56,910
මම ඔයාට දෙන්නෙ නෑ

222
00:16:56,910 --> 00:16:59,020
මේ සතියේ ඉහළම ලැයිස්තුවේ පළමු ස්ථානය

223
00:16:59,020 --> 00:17:01,390
"The Other Side of Winter" චිත්‍රපටයේ තේමා ගීතය

224
00:17:01,390 --> 00:17:02,730
අහිංසක ආදරයේ තුවාලය

225
00:17:02,730 --> 00:17:05,080
මෙය ඇත්තෙන්ම නරක කුමක්ද?

226
00:17:05,080 --> 00:17:06,710
මුදල කුඩා වේ

227
00:17:06,710 --> 00:17:08,970
මාළු නොවේ

228
00:17:09,660 --> 00:17:13,900
ඔබට කුඩා කාන්තාවක් විය හැකිද?

229
00:17:13,900 --> 00:17:14,800
මොකක්ද

230
00:17:14,800 --> 00:17:16,760
ඔබ තෝරාගත් ගබඩාව එතරම් හොඳ නැත.

231
00:17:16,760 --> 00:17:19,940
මම ගෙදර වැඩ කරනකොට තමයි මේ වැඩේ කළේ...

232
00:17:19,940 --> 00:17:21,500
වේදනාව

233
00:17:26,750 --> 00:17:28,640
ඔබ ඇත්තටම රැවටීමක්

234
00:17:40,550 --> 00:17:42,470
සටන

235
00:18:00,310 --> 00:18:03,100
එය රිදෙනවා.

236
00:18:05,430 --> 00:18:07,690
ඉචිජෝ කුන්

237
00:18:07,690 --> 00:18:11,030
ඔනොඩෙරා

238
00:18:14,650 --> 00:18:16,510
හිතවත්...

239
00:18:17,470 --> 00:18:19,710
එන්න

240
00:18:25,730 --> 00:18:27,590
එකක් දෙකක්

241
00:18:35,280 --> 00:18:37,160
මේක බලන්න

242
00:18:37,160 --> 00:18:39,760
දයානුකම්පාවේ හැඟීම් ඉගෙන ගන්න

243
00:18:39,760 --> 00:18:41,310
ඔබ මෙය බැලිය යුතුයි

244
00:18:41,310 --> 00:18:43,050
මිනිසෙකු වන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගන්න

245
00:18:43,050 --> 00:18:45,040
ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ?

246
00:18:45,040 --> 00:18:48,380
අපි සාමාන්‍යයෙන් ජීවත් වෙන්නේ සුළඟේ සහ වැස්සේ

247
00:18:48,380 --> 00:18:51,490
අද බළලෙක් එන්න, එය සුව කරන්න මීඕ ~

248
00:18:51,490 --> 00:18:54,050
ඔබට ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටය තේරෙන්නේ නැත්තේ ඇයි?

249
00:18:54,050 --> 00:18:55,940
ඉතින් ඔබ ඉතා දුර්වල කුකුළෙක්

250
00:18:55,940 --> 00:18:56,870
දුර්වල කුකුල් මස්?

251
00:18:56,870 --> 00:18:58,220
මට අද සුව වීමට අවශ්‍යයි, එබැවින් "මයික්" බලන්න

252
00:18:58,220 --> 00:18:59,200
අද, Terminator බලන්න

253
00:18:59,200 --> 00:19:00,260
- මයික් - ටර්මිනේටර්

254
00:19:00,260 --> 00:19:01,110
- මයික් - ටර්මිනේටර්

255
00:19:01,110 --> 00:19:02,070
මයික්

256
00:19:02,070 --> 00:19:03,920
ටර්මිනේටර්

257
00:19:05,810 --> 00:19:14,100
"ශීත සෘතුවේ අනෙක් පැත්ත"

258
00:19:27,200 --> 00:19:28,640
මම ඔයාට කිව්වා.

259
00:19:29,550 --> 00:19:31,720
මගේ ගෑනිට එපා වෙන්න දෙන්න එපා

260
00:19:33,600 --> 00:19:34,500
තරුණ මාස්ටර්

261
00:19:35,660 --> 00:19:36,830
තරුණ මාස්ටර්

262
00:19:36,830 --> 00:19:38,080
ඔබ මෙහි සිටින්නේ කෙසේද?

263
00:19:45,240 --> 00:19:46,850
නැහැ, නැහැ, නැහැ

264
00:20:24,160 --> 00:20:26,780
තරුණ මාස්ටර් බලන්න

265
00:20:31,750 --> 00:20:33,800
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.

266
00:20:34,410 --> 00:20:36,540
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.

267
00:21:11,380 --> 00:21:13,210
මා දෙස නොබලන්න

268
00:21:13,210 --> 00:21:14,920
ඔබ කලල පැළ වර්ණ ගන්වයි

269
00:21:21,640 --> 00:21:23,050
ගොඩක් නරක වාසනාවක්

270
00:21:23,050 --> 00:21:25,360
හොඳ විවේක දවසක් අපතේ යයි

271
00:21:26,200 --> 00:21:27,560
ඔබ මොකද කියන්නේ?

272
00:21:27,560 --> 00:21:31,350
මට ඕන ගෙදර හොඳ දවසක් ගත කරන්න විතරයි.

273
00:21:32,100 --> 00:21:34,390
එය මුල් හැඩය, ඔබ මිනිසෙකි.

274
00:21:34,390 --> 00:21:37,280
මම ඔටකු නොවේ, ඔබ ගැහැණු ගෝරිල්ලෙකි.

275
00:21:37,280 --> 00:21:39,340
මොකක්ද, ඔබ බෝංචි පැළයක්

276
00:21:43,760 --> 00:21:47,370
YO YO YO YO චික් ඔව්

277
00:21:47,370 --> 00:21:51,460
අපි කොල්ලෝ තුන් දෙනෙක් ඔව්

278
00:21:52,140 --> 00:21:53,270
පෙම්වතා සමඟ ආරවුලක්

279
00:21:53,270 --> 00:21:54,410
අපි මනඃකල්පිතයි

280
00:21:54,410 --> 00:21:57,440
අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කරමු.

281
00:21:58,030 --> 00:22:00,800
හේයි, මිනිසුන් දෙස බලන්න එපා, අවශ්ය නැහැ.

282
00:22:00,800 --> 00:22:02,970
අපි කෙල්ලගෙන් අහනවා කැමතිද කියලා

283
00:22:02,970 --> 00:22:05,750
ඔයාව ඇහැට දැම්මේ නෑ

284
00:22:07,620 --> 00:22:09,320
ඔයා කොහොමද මෙච්චර සීතල?

285
00:22:09,320 --> 00:22:12,250
මෝඩ, අහංකාර, නිෂ්ඵල, නිෂ්ඵල

286
00:22:12,250 --> 00:22:14,560
blonde chick

287
00:22:14,560 --> 00:22:16,740
ඔබ මට නතර කිරීමට නිවැරදි මාර්ගය දෙන්න

288
00:22:17,440 --> 00:22:19,680
- ඔබ ඔබේ සහෝදරයා සමඟ කරන්නේ කුමක්ද? - ඇයි?

289
00:22:21,560 --> 00:22:22,900
අපි යනවා

290
00:22:25,060 --> 00:22:27,820
YO YO YO YO යන්න එපා

291
00:22:34,940 --> 00:22:35,910
සහෝදරයා?

292
00:22:39,320 --> 00:22:41,550
ඉන්න. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

293
00:22:41,550 --> 00:22:43,890
ඉතා වේදනාකාරී

294
00:22:44,720 --> 00:22:47,200
ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා

295
00:22:47,200 --> 00:22:49,200
ඒ මිනිහා, මට ඒක තනියම මරන්න පුළුවන්.

296
00:22:49,200 --> 00:22:50,770
ගලා නොයන දේවල් කරන්න එපා.

297
00:22:51,440 --> 00:22:52,280
හා?

298
00:22:53,530 --> 00:22:56,140
ඔබ එවැනි කුණු මත වැඩ කරන්නේ නම්

299
00:22:56,140 --> 00:22:59,610
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ සහ ඔවුන් සියලු දෙනාම ය.

300
00:23:13,650 --> 00:23:15,590
ඒවගේම මට ගොඩක් නරක විදියට උගන්වන්න.

301
00:23:15,590 --> 00:23:16,840
මම ආපහු ගියා

302
00:23:44,210 --> 00:23:46,900
ආදරණීය, ඔබ ඇත්තටම ...

303
00:23:46,900 --> 00:23:49,320
ඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත්

304
00:23:49,840 --> 00:23:51,090
ඔව්.

305
00:23:51,530 --> 00:23:53,110
ආපසු යන්න

306
00:23:58,660 --> 00:24:02,170
මෙම පෙම්වතුන්ගේ පසුබිම පාසලේදී හෙළි නොකළ යුතුය

307
00:24:02,170 --> 00:24:03,540
විකාර

308
00:24:03,540 --> 00:24:06,060
ඔබ සමඟ මැරීම දුෂ්කර ය.

309
00:24:06,740 --> 00:24:08,210
සුභ පැතුම්

310
00:24:08,210 --> 00:24:10,600
සුභ පැතුම්

311
00:24:10,600 --> 00:24:14,880
ඔබගේ දිනය දුටු බොහෝ තොරතුරු අපට ලැබුණි.

312
00:24:15,390 --> 00:24:17,520
හොඳම යුවළ

313
00:24:15,800 --> 00:24:18,400
උපත ලැබූ හොඳම යුවළ

314
00:24:25,780 --> 00:24:28,210
නැහැ, ඔබ වැරදියට තේරුම් ගත්තා

315
00:24:28,210 --> 00:24:30,970
ඉන්න. හිතවත්

316
00:24:43,780 --> 00:24:46,360
මට මී පැණි දැනෙනවා

317
00:25:12,360 --> 00:25:14,580
එය මිහිරි ආදරයක් වන්නේ කෙසේද?

318
00:25:16,740 --> 00:25:18,470
කුමක් ද?

319
00:25:18,470 --> 00:25:20,830
සුපිරි මිහිරි විය යුතුය.

320
00:25:27,420 --> 00:25:28,920
ඉතා සුදුසු ය

321
00:25:30,240 --> 00:25:31,690
සුභ පැතුම්

322
00:25:34,720 --> 00:25:36,120
ස්තුතියි

323
00:25:41,180 --> 00:25:42,500
දෙවියනේ

324
00:25:43,940 --> 00:25:46,050
මම මෙය පරීක්ෂා කළ යුත්තේ ඇයි?

325
00:25:47,420 --> 00:25:49,550
මට ඕන අඬන්න විතරයි.

326
00:25:51,150 --> 00:25:53,360
ඔබ අවසන් වන්නේ කෙසේද?

327
00:25:55,570 --> 00:25:56,640
මම කිව්වා

328
00:25:57,720 --> 00:26:01,040
ඔබට අවම වශයෙන් තවත් එක් පුද්ගලයෙකුට සත්‍යය පැවසීමට අවශ්‍යද?

329
00:26:01,040 --> 00:26:01,850
මොකක්ද

330
00:26:02,700 --> 00:26:05,620
ඔබට උදව්වක් ඇඳීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට පැමිණ අපව ආවරණය කළ හැකිය.

331
00:26:05,620 --> 00:26:08,040
ඔබට විශ්වාසවන්ත මිතුරෙකු සමඟ කතා කළ හැකි නම්

332
00:26:08,040 --> 00:26:09,740
ඔබට බොහෝ සහතික විය හැක.

333
00:26:15,050 --> 00:26:18,000
ඔබට පැවසීමට අවශ්‍ය දේ, ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්

334
00:26:24,150 --> 00:26:25,630
මොන ස්නායුද?

335
00:26:29,560 --> 00:26:32,730
අද ද අතිශයෝක්තියෙන් යුක්ත ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ධනවතුන් වෙනස් ය.

336
00:26:32,730 --> 00:26:34,140
විශාල ආහාර වේලක් කන පුද්ගලයෙක්

337
00:26:34,140 --> 00:26:36,530
උයන්නද? ඒ මොන මගුලක්ද?

338
00:26:38,810 --> 00:26:41,160
(ටකිසාවා)

339
00:26:45,320 --> 00:26:48,320
කරුණාකර කෑම කන්න

340
00:27:04,600 --> 00:27:07,220
සම්බන්ධ කරන්න...

341
00:27:08,520 --> 00:27:10,450
හොඳ පිළිගැනීමක්

342
00:27:16,640 --> 00:27:18,230
කිරිසාකි

343
00:27:19,500 --> 00:27:22,990
(චියර්ලීඩිං)

344
00:27:21,500 --> 00:27:23,280
ඔබට කාලය තිබේද?

345
00:27:25,210 --> 00:27:27,920
Mistress කියන්නේ අපේ BeeHive එකේ වස්තුව

346
00:27:27,920 --> 00:27:31,090
ඔබට උරහිස් පිළිබඳ හැඟීමක් තිබේද?

347
00:27:31,090 --> 00:27:33,130
මට අවශ්‍ය වන්නේ ඇයට ප්‍රජාවට එක්වන ලෙස ආරාධනා කිරීමයි.

348
00:27:33,130 --> 00:27:35,360
මම තවත් වරදක් කරන්නේ නැහැ.

349
00:27:41,830 --> 00:27:44,490
අපි ලෝක පුද්ගලයෙක් නොවේ

350
00:27:44,490 --> 00:27:47,390
Tongqi සිසුන්ගේ පවුල ඉතා විශේෂයි

351
00:27:47,390 --> 00:27:50,510
ඉතින්, බිහිසුණු

352
00:27:50,510 --> 00:27:54,330
හොඳ නැහැ, පොඩි කරනවා, බේරෙන්න හොඳද?

353
00:28:07,620 --> 00:28:10,390
ඔබ පාරේ පරිස්සම් වන්න

354
00:28:10,420 --> 00:28:11,630
උරුමක්කාරයා

355
00:28:15,120 --> 00:28:18,530
රකු විශේෂ පවුලේ දරුවෙකි.

356
00:28:18,580 --> 00:28:20,130
භයානකයි

357
00:28:38,830 --> 00:28:40,410
මියාමොටෝ

358
00:28:42,100 --> 00:28:44,140
සහ Onodera සමඟ ඇති සම්බන්ධය ඉතා හොඳයි.

359
00:28:48,250 --> 00:28:49,400
සහ...

360
00:28:51,810 --> 00:28:52,960
මම පොත් කියවන්න ආසයි.

361
00:28:57,780 --> 00:28:59,740
මට උදව් කිරීමට අවශ්‍යද?

362
00:29:03,030 --> 00:29:04,880
ඔබට මිතුරන් අවශ්‍යයි

363
00:29:07,070 --> 00:29:08,950
ඔබට සිනාසීමට හා සිනාසීමට අවශ්යයි.

364
00:29:13,730 --> 00:29:15,720
මිතුරන් වෙත සටහන් කරන්න

365
00:29:24,460 --> 00:29:26,320
මම මෙය කලින් ලියා ඇත.

366
00:29:28,400 --> 00:29:30,170
පළමු ශ්රේණිය වේ

367
00:29:30,570 --> 00:29:33,330
නමුත් සියලුම සිසුන් ලිව්වේ නැත

368
00:29:39,890 --> 00:29:41,280
මමත් ඔයා වගේ.

369
00:29:42,570 --> 00:29:44,340
සාමාන්‍ය දේවල් අන් අයගේ ඇස් හමුවේ ඉතා විශේෂ යැයි සිතන්න.

370
00:29:45,810 --> 00:29:47,410
මම හිතන්නේ විශේෂ දෙයක් අනිත් අයගේ ඇස්වලට ගොඩක් පොදුයි.

371
00:29:50,450 --> 00:29:52,030
මම නරක කිව්වත්

372
00:29:54,200 --> 00:29:55,150
නමුත් ඔබේ මනෝභාවය

373
00:29:57,560 --> 00:29:58,980
මට තාම ටිකක් තේරෙනවා

374
00:30:15,980 --> 00:30:19,030
ඔයාලා හැමෝම මේක කිව්වා, මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.

375
00:30:20,370 --> 00:30:22,300
ඔයා ඇත්තටම ලස්සන නැහැ.

376
00:30:25,770 --> 00:30:29,020
පළමුවැන්න Onodera සහ Miyamoto ය.

377
00:30:29,040 --> 00:30:29,600
හරි

378
00:30:29,630 --> 00:30:32,600
ඔවුන් හොඳයි, ඔවුන් මිතුරන් විය යුතුයි.

379
00:30:32,820 --> 00:30:34,020
- ඇත්තටම? -

380
00:30:36,530 --> 00:30:38,360
ඔනොඩෙරා

381
00:30:38,470 --> 00:30:40,360
Onodera Ono... හම්බුනා

382
00:30:44,140 --> 00:30:46,900
- රිදෙනවා. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

383
00:30:50,060 --> 00:30:50,860
මෙය

384
00:30:53,980 --> 00:30:56,430
දෙයියනේ ලිපිනය පවා හම්බවෙනවා.

385
00:30:56,460 --> 00:30:57,550
ඇත්තටම? එය භයානක ය.

386
00:30:57,580 --> 00:30:58,350
එය කුමක් ද?

387
00:30:58,600 --> 00:31:00,780
මම කිරිසකිගේ මේසය බිමට කඩා මේසයෙන් වැටුණෙමි.

388
00:31:00,820 --> 00:31:02,860
මොනවද නොකියන්නේ

389
00:31:03,460 --> 00:31:05,280
නම් සහ රුචිකත්වයන් ලියා ඇත

390
00:31:05,340 --> 00:31:07,230
පුද්ගලික තත්වය ස්පර්ශ කර ඇත

391
00:31:07,250 --> 00:31:08,670
අපව මරා දමනු ලැබේ

392
00:31:08,700 --> 00:31:10,770
අනුගමනය කිරීමට කණ්නාඩි පැළඳ සිටින පිරිමි ළමයෙකු සැමවිටම නොසිටින්නේද?

393
00:31:10,820 --> 00:31:12,120
කට්ටිය ඔක්කොම චෙක් කරනවද?

394
00:31:12,690 --> 00:31:14,420
මුළු පන්තියම එය මත ය.

395
00:31:14,460 --> 00:31:15,240
ඇත්ත සහ බොරු

396
00:31:16,210 --> 00:31:17,680
ඉහත ඔබේ ද ලිවීය.

397
00:31:17,760 --> 00:31:19,000
-නෑ - පෝට්රේට් තියෙනවා

398
00:31:19,190 --> 00:31:21,360
-ඇත්තටම - මම උඩ ඉන්නවද?

399
00:31:22,800 --> 00:31:25,090
කනිෂ්ඨ උසස් පාසලේ පවා භයානක ඒවා තිබේ

400
00:31:25,500 --> 00:31:27,400
මොන තරම් භයානකද, මරන්නේ නැහැ

401
00:31:27,410 --> 00:31:29,070
ඉන්න. ඔබ දෙස බලන්න

402
00:31:56,750 --> 00:31:59,520
ඔබ අප සමඟ මිතුරු වීමට කැමතිද?

403
00:32:03,340 --> 00:32:08,720
ඔබ ඔබේ උපන්දිනය සහ ප්රියතම දේවල් පරීක්ෂා කළ නිසා.

404
00:32:14,740 --> 00:32:16,500
මගේ පවුල ජපන් ඩිම් ම් එකක් හැදුවත්

405
00:32:18,210 --> 00:32:20,630
නමුත් ඇත්තටම මම බටහිර පන්නයේ කෙටි කෑම වලට කැමතියි.

406
00:32:21,520 --> 00:32:24,090
ඔටාරුට මම බටහිර අතුරුපසට ගොඩක් කැමතියි.

407
00:32:24,470 --> 00:32:25,240
හරි

408
00:32:27,000 --> 00:32:29,870
මම මල් කේක් වලට කැමතියි

409
00:32:35,980 --> 00:32:37,250
ඔබට මගේ පිටුව තිබේද?

410
00:32:37,790 --> 00:32:38,490
මෙතන

411
00:32:41,800 --> 00:32:44,120
හරි, මම පොත් කියවන්න කැමතියි.

412
00:32:44,960 --> 00:32:46,470
ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යයේ වඩාත්ම ප්‍රිය කරන එක

413
00:32:50,250 --> 00:32:50,960
මෙන්න

414
00:32:51,490 --> 00:32:54,510
මම? සමාවෙන්න, මම ඔබව වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

415
00:32:55,340 --> 00:32:58,030
සමාවෙන්න මටත් ලියන්න වෙනවා

416
00:33:01,520 --> 00:33:02,380
බව...

417
00:33:09,100 --> 00:33:11,910
ඔබට මා සමඟ මිතුරු විය හැකිද?

418
00:33:16,220 --> 00:33:16,990
හරි

419
00:33:44,730 --> 00:33:49,120
විශේෂයෙන්ම නිහතමානී කෙල්ලෙක්

420
00:34:01,550 --> 00:34:03,900
හරි, ඒක ලියන්න.

421
00:34:07,350 --> 00:34:13,360
"පුදුමයි හොඳ කෙනෙක්"

422
00:34:13,350 --> 00:34:14,630
මම කෑවේ 35යි

423
00:34:15,250 --> 00:34:17,880
35? ඕනෑවට වඩා කන්න

424
00:34:18,230 --> 00:34:19,880
කිසිවක් නැද්ද?

425
00:34:20,340 --> 00:34:21,480
හැමෝම

426
00:34:21,520 --> 00:34:24,500
මට ස්ථාන මාරු ශිෂ්‍යයා හඳුන්වා දීමට ඉඩ දෙන්න

427
00:34:24,710 --> 00:34:26,990
අකාලයේ සිසුන් මාරු කිරීම

428
00:34:27,640 --> 00:34:30,280
මේ වතාවේ මට අවසානයේ මම ආදරයෙන් බැඳෙන බවට අදහසක් ඇත.

429
00:34:31,610 --> 00:34:33,960
තචිබානා මරිකා මෙනවිය

430
00:34:42,390 --> 00:34:43,640
හරිම ලස්සනයි

431
00:34:43,970 --> 00:34:49,140
- හරිම ලස්සනයි - සුපිරි හුරුබුහුටි

432
00:34:50,460 --> 00:34:52,930
මම තචිබන මාරිකා වෙමි

433
00:34:52,770 --> 00:34:55,570
"අභිරහස් සුන්දර දැරිය"

434
00:34:53,070 --> 00:34:55,570
"ටැංජරීන් මල්"

435
00:34:54,120 --> 00:34:55,380
කරුණාකර උපදෙස් දෙන්න

436
00:34:55,410 --> 00:34:58,900
- නියමයි - හරිම ලස්සනයි

437
00:34:59,960 --> 00:35:02,710
බව...

438
00:35:05,030 --> 00:35:05,880
ඔබ කවුද?

439
00:35:08,020 --> 00:35:09,590
මම මෙට්‍රොපොලිටන් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ හොන්ඩා.

440
00:35:08,540 --> 00:35:10,540
"පොලිස් කාමර විශේෂ පොලිස්"

441
00:35:08,540 --> 00:35:10,540
"යූකෝ හොන්ඩා"

442
00:35:12,210 --> 00:35:13,760
මගේ ආරක්ෂකයා

443
00:35:14,280 --> 00:35:17,620
මගේ තාත්තා පොලිසියේ අධ්‍යක්ෂවරයා.

444
00:35:23,780 --> 00:35:25,120
අවසානයේ...

445
00:35:26,220 --> 00:35:28,750
අවසානයේ ඔබව සොයා ගත්තා.

446
00:35:28,800 --> 00:35:29,590
මම?

447
00:35:30,400 --> 00:35:32,410
ආදරයේ පෙරනිමිති තුළ වනු ඇත

448
00:35:32,440 --> 00:35:34,360
අවසානයේ දෛවෝපගත පෙම්වතා සොයා ගත්තා

449
00:35:34,400 --> 00:35:38,030
හැමෝම සුභවාදීයි, මගේ පිරිමිකම

450
00:35:38,050 --> 00:35:39,090
මම ඔබව වැළඳගැනීමකින් අල්ලා ගන්නෙමි

451
00:35:39,120 --> 00:35:41,460
බදාගන්න, බදාගන්න

452
00:35:41,570 --> 00:35:43,650
රකු සම

453
00:35:49,030 --> 00:35:51,660
කරුණාකර මාව විවාහ කරගන්න.

454
00:35:52,150 --> 00:35:52,900
මොකක්ද

455
00:35:53,290 --> 00:35:54,740
මම තාත්තාගේ බලය පාවිච්චි කළේ නැහැ.

456
00:35:54,780 --> 00:35:56,500
හෝඩුවාව ඇත්තේ ඔබේ නම පමණි

457
00:35:56,540 --> 00:35:59,590
රට පුරා හෙව්වා

458
00:36:01,600 --> 00:36:02,730
ඔබ කවුද?

459
00:36:02,890 --> 00:36:05,320
ඔබට අමතකද?

460
00:36:05,440 --> 00:36:07,380
වසර 11 යි දින 172 කට පෙර

461
00:36:07,420 --> 00:36:09,350
මම අසනීප නිසා මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙනවා

462
00:36:09,380 --> 00:36:12,900
ඔබ එදා ඉතා ළෙන්ගතුව පින්තූර පොත කියෙව්වා.

463
00:36:20,510 --> 00:36:23,890
ඉන්න. අපි ආයෙත් මුණගැහුනොත් පස්සේ හැදෙනවා

464
00:36:24,900 --> 00:36:26,260
විවාහ වෙනවා.

465
00:36:26,750 --> 00:36:27,780
කරයි...

466
00:36:37,100 --> 00:36:39,630
එක්කෙනෙක් මාත් එක්ක ගනුදෙනු කරනවා.

467
00:36:40,100 --> 00:36:41,500
එකක්?

468
00:36:42,520 --> 00:36:45,590
ඒක ඇත්තටම අන්තිම නමට ගැලපෙන නමක්.

469
00:36:45,770 --> 00:36:48,270
ඔබ දෙදෙනා ඇත්තටම ආදරය කරනවාද?

470
00:36:50,320 --> 00:36:54,350
එය මට ඊර්ෂ්‍යා කිරීමටද?

471
00:36:55,140 --> 00:36:55,850
මොකක්ද

472
00:36:56,920 --> 00:37:01,160
ඔබ ඇත්තටම මේ ම්ලේච්ඡ කෙල්ලට කැමති වන්නේ කෙසේද?

473
00:37:01,370 --> 00:37:02,470
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

474
00:37:08,200 --> 00:37:08,940
මම...

475
00:37:10,750 --> 00:37:11,900
මම ඇත්තටම ඇයට ආදරෙයි.

476
00:37:20,090 --> 00:37:22,990
වඩාත්ම කැඳ

477
00:37:24,110 --> 00:37:24,840
කැඳ?

478
00:37:25,800 --> 00:37:30,020
මම තමයි වැඩිපුරම කැඳ.

479
00:37:31,360 --> 00:37:33,320
කාටවත් දෙන්නේ නැහැ

480
00:37:36,270 --> 00:37:38,400
වේදනාව

481
00:37:38,440 --> 00:37:39,460
පෝෂක කට්ටලය...

482
00:37:41,410 --> 00:37:43,230
-විල් නැහැ - මෙවර එය ඇත්ත වශයෙන්ම නිල ඇඳුමකි

483
00:37:43,240 --> 00:37:44,640
-අපොයි - ඔයා කවද්ද ඇතුලට ආවේ?

484
00:37:45,130 --> 00:37:46,400
වහලයට

485
00:37:54,320 --> 00:37:55,300
ඉන්න.

486
00:37:55,690 --> 00:37:57,030
කට්ටලයක්, නැත.

487
00:37:57,090 --> 00:37:58,560
සමාවෙන්න

488
00:37:58,940 --> 00:38:00,700
නැටුම් උප කුලකය අවුරුදු 18 යි

489
00:38:00,750 --> 00:38:02,580
පෙම්වතියක් සොයමින්

490
00:38:05,000 --> 00:38:06,430
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

491
00:38:06,810 --> 00:38:08,540
පැහැදිලිවම අපේ නෝනා ඉන්නවා...

492
00:38:10,680 --> 00:38:13,270
මමත් කම්පා වුණා

493
00:38:15,020 --> 00:38:16,860
මම බලාගෙන ඉඳලා තියෙනවා

494
00:38:17,930 --> 00:38:21,780
මම හිතන්නේ ඔබ සහ නෝනා ඇත්තටම පෙම්වතුන් නෙවෙයි.

495
00:38:23,720 --> 00:38:25,570
අපි ඇත්තටම සම්බන්ධයි

496
00:38:31,940 --> 00:38:36,080
ඔබට මිස්ට්‍රස් තුළ මුහුණ දීමට අවශ්‍ය දේ ඔබට තේරෙනවාද?

497
00:38:36,640 --> 00:38:39,350
Mistress කියන්නේ අපේ BeeHive එකේ වස්තුව

498
00:38:39,920 --> 00:38:43,350
එවැනි වගකීමක් දැරීමට ඔබට සිහියක් තිබේද?

499
00:38:51,810 --> 00:38:53,480
හා කමක් නැහැ.

500
00:38:55,580 --> 00:38:58,710
සහ BeeHive, එය කමක් නැත.

501
00:39:00,450 --> 00:39:03,620
මම කිරිසාකිහි මේ පුද්ගලයාට කැමතියි

502
00:39:10,590 --> 00:39:12,930
ඔයා මේක කියපු නිසා

503
00:39:17,680 --> 00:39:20,810
පහළට, මම ඔබේ ආදරය මට ඔප්පු කරන්නම්.

504
00:39:24,750 --> 00:39:26,510
- දුවන්න එපා - ඇත්තෙන්ම ඔබ ධාවනය කළ යුතුයි

505
00:39:29,230 --> 00:39:29,960
ඔබ සැබෑ වෙනවා.

506
00:39:30,060 --> 00:39:31,690
ඔබට ස්වාමිදූව ආරක්ෂා කළ හැකිද?

507
00:39:32,890 --> 00:39:34,480
පෝෂණය කරන්න, මෙන්න පාසල

508
00:39:34,490 --> 00:39:36,830
ඔබේ ආදරය බොරුද?

509
00:39:39,320 --> 00:39:40,940
- දුවන්න එපා - ඇත්තෙන්ම ඔබ ධාවනය කළ යුතුයි

510
00:39:56,830 --> 00:39:57,850
ඉන්න.

511
00:40:32,260 --> 00:40:34,400
ඔබට සටන් කිරීමට පවා ධෛර්යයක් නැත

512
00:40:34,940 --> 00:40:37,680
ඔබ නෝනාගේ පෙම්වතා බව මම පිළිගන්නේ නැහැ.

513
00:40:41,710 --> 00:40:42,980
දුර්වල මිනිහා

514
00:40:49,850 --> 00:40:50,730
නෝනා

515
00:41:48,660 --> 00:41:50,330
කුමක් වුවත් ඔබ අමුතුයි

516
00:41:50,610 --> 00:41:52,970
සියල්ලට පසු, මම ඔබේ පෙම්වතිය ද වෙමි.

517
00:41:59,440 --> 00:42:03,660
අනාගතයේදී කිරිසාකි සමඟ සැබවින්ම අන්තර් ක්‍රියා කරන පුද්ගලයින් ඉතා දුෂ්කර ය.

518
00:42:08,200 --> 00:42:09,510
එය Chitoge ලෙස හඳුන්වන්න

519
00:42:12,440 --> 00:42:13,140
මොකක්ද

520
00:42:14,280 --> 00:42:15,460
අමතන්න

521
00:42:16,570 --> 00:42:18,950
ඔබ අවසාන නම භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබ සැක කරනු ඇත.

522
00:42:28,070 --> 00:42:28,960
බව...

523
00:42:31,920 --> 00:42:32,800
චිටෝගේ

524
00:42:35,590 --> 00:42:36,410
රකු

525
00:42:39,520 --> 00:42:40,350
ස්තුතියි

526
00:42:44,730 --> 00:42:45,660
ස්තුතියි.

527
00:42:47,280 --> 00:42:49,990
ඔබ ක්‍රවුඩර් සමඟ කීවේ එයයි

528
00:42:52,430 --> 00:42:55,640
මම කිරිසාකිහි මේ පුද්ගලයාට කැමතියි

529
00:42:58,770 --> 00:43:01,220
එය ව්යාජ එකක් වුවද

530
00:43:02,300 --> 00:43:03,730
නමුත් මිනිසුන් මෙය කියනු මම අසා ඇති පළමු අවස්ථාව මෙයයි

531
00:43:06,690 --> 00:43:09,930
මම ඇත්ත කිව්වොත් ඒක අනිවාර්යයෙන්ම යුද්ධයක් ඇති කරනවා.

532
00:43:12,690 --> 00:43:13,710
ඇත්ත වශයෙන්ම

533
00:43:23,410 --> 00:43:26,490
ඔබ එය අල්ලාගෙන ඇත

534
00:43:27,080 --> 00:43:28,550
එය වැදගත්ද?

535
00:43:33,410 --> 00:43:37,320
මම ගමනක් යන්න ගිය වෙලාවක මට ගැහැණු ළමයෙක් මුණ ගැහුණා.

536
00:43:39,150 --> 00:43:40,960
මට විවාහ වෙන්න ඕන.

537
00:43:41,380 --> 00:43:43,300
ඇය යතුර පෙන්ඩනය අතට ගත්තාය

538
00:43:44,550 --> 00:43:46,770
ඇගේ පෙනුම සහ නම් මට මතක නැතත්.

539
00:43:47,850 --> 00:43:52,120
ඇය එය පැළඳ සිටින තාක් කල් ඇයට අනිවාර්යයෙන්ම හමුවිය හැකි බව සිතන්න.

540
00:43:58,410 --> 00:44:00,180
පෙනුම සහ නම් අමතක වේ

541
00:44:00,510 --> 00:44:01,200
ඔබ මෝඩද?

542
00:44:01,230 --> 00:44:02,140
වේදනාව

543
00:44:02,550 --> 00:44:05,790
කොහෙත්ම නැහැ, මට වයස අවුරුදු 6 යි.

544
00:44:06,320 --> 00:44:07,100
නමුත්

545
00:44:10,190 --> 00:44:12,030
මෙම ආදර දෙයක්

546
00:44:13,920 --> 00:44:15,200
මම ඒකට කොහෙත්ම වෛර කරන්නේ නැහැ.

547
00:44:19,380 --> 00:44:20,210
හරි

548
00:44:20,430 --> 00:44:21,940
මේ ඉරිදා

549
00:44:22,020 --> 00:44:25,030
අවසාන විභාගය සමාලෝචනය කිරීමට මට කණ්ඩායම සමඟ හමුවීමක් තිබේ.

550
00:44:26,350 --> 00:44:27,170
සහ ඔනොඩෙරා?

551
00:44:27,210 --> 00:44:27,930
හරි

552
00:44:29,150 --> 00:44:32,720
ඔබේ මිතුරාගේ සටහන් ආපසු ගෙවීම සඳහා, මට ඔබට ආරාධනා කළ හැකිය.

553
00:44:34,920 --> 00:44:35,940
මට ආරාධනා කරන්න?

554
00:44:38,440 --> 00:44:40,170
ඔබ එන්නට අකමැති වන්නේ කෙසේද?

555
00:44:41,110 --> 00:44:42,270
එය නොවේ

556
00:44:43,600 --> 00:44:45,070
යන්න ඕන නෑ ඒත්...

557
00:44:45,890 --> 00:44:47,310
නමුත් කුමක් ද?

558
00:44:49,750 --> 00:44:51,320
කිසිවක් නැත

559
00:44:53,260 --> 00:44:54,180
නමුත්

560
00:44:55,550 --> 00:44:57,340
මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට හැකි වීම සතුටක්.

561
00:45:00,320 --> 00:45:04,280
නමුත් එය මෙම බෝංචි පැළ වලින් වෙන් කළ හැකි නම් එය පරිපූර්ණ වනු ඇත.

562
00:45:05,020 --> 00:45:07,210
මටත් එහෙම හිතෙනවා ගෝරිල්ලා කුමාරි

563
00:45:08,380 --> 00:45:12,320
ඔහ්, ඔබ පැහැදිලිවම මේ කුමරිය කුමරියට කැමතියි

564
00:45:14,670 --> 00:45:17,800
මට අනිවාර්යයෙන්ම එයාව ආපහු ගන්න ඕන.

565
00:46:01,420 --> 00:46:02,650
වෙන්නේ කුමක් ද?

566
00:46:12,900 --> 00:46:14,960
රකු සම

567
00:46:15,740 --> 00:46:17,300
පෝෂණය සහ පෝෂණය

568
00:46:17,720 --> 00:46:18,600
තචිබානා

569
00:46:18,630 --> 00:46:20,240
ඔබ එන්නේ ඇයි?

570
00:46:20,260 --> 00:46:23,240
මට ඔබට වඩා පසුගාමී විය නොහැකිද?

571
00:46:34,500 --> 00:46:35,610
සමාලෝචනය

572
00:46:36,050 --> 00:46:37,850
කරුණාකර උපදෙස් දෙන්න

573
00:46:39,820 --> 00:46:40,950
සමාවෙන්න

574
00:46:48,330 --> 00:46:49,680
මම පරක්කුයි.

575
00:47:05,480 --> 00:47:06,830
මට මහන්සියි

576
00:47:08,380 --> 00:47:10,680
මම කිව්වා, අපි විවේකයක් ගනිමු.

577
00:47:10,720 --> 00:47:13,340
කරදර නොවන්න, එය පැයක් නොවේ.

578
00:47:14,820 --> 00:47:15,570
හරි

579
00:47:15,880 --> 00:47:19,100
මම කිව්වා ඔයාට කැමති කෙනෙක් ඉන්නවද?

580
00:47:20,040 --> 00:47:20,770
මොකක්ද

581
00:47:21,870 --> 00:47:22,740
මී පැණි

582
00:47:22,920 --> 00:47:25,530
ඔබ මිතුරෙකු ඉදිරිපිට සිටියත්, ඔබ ඕනෑවට වඩා කලබල වේ.

583
00:47:30,120 --> 00:47:31,180
නමුත්

584
00:47:31,270 --> 00:47:33,770
මට නිතරම ඕන වුණේ මගේ යාළුවෝ එක්ක ආදර ඕපාදූප ගැන කතා කරන්න.

585
00:47:33,800 --> 00:47:36,900
මම වැඩිපුරම කැමති Le වැඩිහිටියන්ට.

586
00:47:36,930 --> 00:47:38,600
මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ නැහැ

587
00:47:42,720 --> 00:47:43,470
මම...

588
00:47:44,680 --> 00:47:45,720
මම...

589
00:47:53,800 --> 00:47:55,810
තාම කැමති අය නෑ.

590
00:47:59,140 --> 00:48:00,150
එසේ

591
00:48:00,720 --> 00:48:02,290
ඒක තමයි මට කියන්න තියෙන කතාව.

592
00:48:02,570 --> 00:48:04,140
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට සහාය දෙමි.

593
00:48:04,510 --> 00:48:06,030
ඔව්, ස්තුතියි

594
00:48:06,060 --> 00:48:06,790
හරි

595
00:48:09,400 --> 00:48:11,820
ඔබ කුමන ආකාරයේ පුද්ගලයන් සමඟ කටයුතු කරයිද?

596
00:48:13,430 --> 00:48:16,290
තරමක් උණුසුම් බවක් දැනේ

597
00:48:17,730 --> 00:48:18,790
රකු සම

598
00:48:19,130 --> 00:48:21,340
ඔබට මට මෙය ඉගැන්විය හැකිද?

599
00:48:21,730 --> 00:48:22,860
ලියා නැති වචනයක්

600
00:48:22,890 --> 00:48:24,430
අපොයි මම ඔයාට කිව්වා...

601
00:48:35,340 --> 00:48:39,800
විදුලි පංකාව චලනය කිරීමට මට අමුත්තෙකු සිටිය යුත්තේ ඇයි?

602
00:48:39,900 --> 00:48:42,790
කොහොමත් එයාලට ඕන අපි තනියම ඉන්නවට.

603
00:48:43,190 --> 00:48:45,850
ඕපාදූප වලට ආදරය කිරීම දුෂ්කර ය.

604
00:48:46,070 --> 00:48:49,440
ඒ ආදර ඕපාදූප මගේ හදවත නතර කළා වගේ.

605
00:48:52,670 --> 00:48:54,630
රසිකයා එහි සිටිනවාද?

606
00:48:54,670 --> 00:48:55,600
හරි

607
00:48:56,590 --> 00:49:00,410
- තවත් මුගටියක් කඩන්න. ඉදිරියට යන්න. - ඔයා ඒකත් කිව්වා.

608
00:49:01,220 --> 00:49:02,340
හැමෝම.

609
00:49:05,550 --> 00:49:07,020
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

610
00:49:12,800 --> 00:49:15,010
අපට උදව් කළ හැක්කේ මෙම පියවරට පමණි.

611
00:49:15,610 --> 00:49:16,670
උරුමක්කාරයා

612
00:49:17,990 --> 00:49:19,060
ඉහළට

613
00:49:19,580 --> 00:49:22,220
ඉහළට

614
00:49:23,320 --> 00:49:24,910
හේයි, මම කිව්වේ ඔයගොල්ලෝ.

615
00:49:27,250 --> 00:49:31,050
නැත, සම්පූර්ණයෙන්ම අගුලු දමා ඇත.

616
00:49:33,140 --> 00:49:34,280
සමාවෙන්න

617
00:49:34,760 --> 00:49:36,430
මගේ පවුල නොසන්සුන් ය.

618
00:49:38,930 --> 00:49:39,770
චිටෝගේ?

619
00:49:40,720 --> 00:49:42,940
කරුණාකර චලනය නොවන්න

620
00:49:44,190 --> 00:49:45,010
මොකක්ද

621
00:49:45,700 --> 00:49:48,020
ඔබ මොකද කරන්නේ? විහිලු කරන්න එපා...

622
00:49:48,050 --> 00:49:50,580
මම ඒකට කැමති නැහැ.

623
00:49:52,160 --> 00:49:53,170
බය නැහැ

624
00:49:54,140 --> 00:49:55,320
බය නැහැ

625
00:49:55,990 --> 00:49:57,020
බය නැහැ

626
00:49:58,680 --> 00:50:00,190
එය Chitoge එකක්ද...

627
00:50:01,160 --> 00:50:03,920
ඔබ එතරම් බලවත්, නමුත් කළු පාටට බයද?

628
00:50:14,550 --> 00:50:16,390
නෝනා

629
00:50:28,370 --> 00:50:30,740
ඇත්තටම!

630
00:50:42,920 --> 00:50:44,410
ඇත්තටම අධිකයි

631
00:50:46,610 --> 00:50:48,160
කලබල වෙලා

632
00:50:49,030 --> 00:50:50,770
ඉන්න. මේ වගේ නෙවෙයි

633
00:50:50,900 --> 00:50:53,230
හේතුවක් නිසා ය

634
00:50:51,480 --> 00:50:58,660
千棘·小咲·萬里花 戀愛戰爆發!?

635
00:50:51,480 --> 00:50:58,660
之後 阿樂的戀情何去何從!?

636
00:50:53,230 --> 00:50:54,850
දෙදෙනෙකුගේ ආදරය දැකීමට අවශ්යයි

637
00:50:54,880 --> 00:50:57,150
මෙම වැඩසටහන බ්‍රිතාන්‍ය කණ්ඩායම විසින් අනුග්‍රහය දක්වයි.

638
00:51:26,780 --> 00:51:28,800
ඔහුට ඇත්තටම අමතක විය

639
00:51:29,290 --> 00:51:30,540
එකක්

640
00:51:39,660 --> 00:51:41,620
ගිම්හාන නිවාඩුවට පෙර

641
00:51:41,670 --> 00:51:44,270
පළමුව සංස්කෘතික උත්සවයේ වැඩසටහන තීරණය කරන්න

642
00:51:46,280 --> 00:51:48,280
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද?

643
00:51:48,310 --> 00:51:51,290
- අදහසක් තිබේද? - වේලාසන වැඩිද?

644
00:51:51,800 --> 00:51:55,120
මම කිව්වා C class එකත් මෙහෙමයි කියලා.

645
00:51:55,380 --> 00:51:56,590
සෙට් එකක් හදිසි වැඩියි

646
00:51:56,680 --> 00:51:58,020
හදිසියේ නොවේ, කිසිවක්

647
00:51:58,240 --> 00:51:59,460
සමහර අදහස් දෙන්න, වෙලාවක් නැහැ.

648
00:51:59,560 --> 00:52:01,210
ඒ ගැනත් සිතන්න.

649
00:52:01,540 --> 00:52:02,580
කට්ටලයක්, ඔබට අදහසක් නැද්ද?

650
00:52:04,510 --> 00:52:05,140
කණගාටුයි, අදහසක් නැහැ

651
00:52:05,170 --> 00:52:07,790
- ඔබට අදහසක් නැද්ද? -නැහැ

652
00:52:08,350 --> 00:52:09,750
ඒ නිසා මම ඔබේ යෝජනාව ඉල්ලනවා.

653
00:52:11,130 --> 00:52:13,020
- මම - නිහඬ, නිහඬ, නිහඬ

654
00:52:13,040 --> 00:52:14,020
ඉන්න.

655
00:52:14,680 --> 00:52:15,490
ඔනොඩෙරා

656
00:52:20,110 --> 00:52:22,880
"රෝමියෝ සහ ජුලියට්

657
00:52:24,550 --> 00:52:25,580
කොහොමද?

658
00:52:27,140 --> 00:52:28,950
රෝමියෝ සහ ජුලියට්?

659
00:52:40,200 --> 00:52:42,160
හොඳ නැහැ

660
00:52:42,580 --> 00:52:45,540
කතාව මොකක්ද?

661
00:52:45,960 --> 00:52:47,140
බව...

662
00:52:48,530 --> 00:52:49,940
කතාව වේ

663
00:52:50,100 --> 00:52:56,610
රෝමියෝ සහ ජුලියට්ගේ පළමු දර්ශනයේ සිට

664
00:53:00,110 --> 00:53:01,400
ඔහ් රෝමියෝ

665
00:53:02,240 --> 00:53:06,480
රෝමියෝ කරුණාකර ඔබ මට ආදරය කරන බවට දිවුරන්න.

666
00:53:07,680 --> 00:53:13,270
Montagu පවුල සහ Capulet පවුල අතර ආරවුලක් විය හැකිය

667
00:53:14,470 --> 00:53:17,030
සෑම විටම දරුණු අරගලයක

668
00:53:18,040 --> 00:53:22,420
එකිනෙකාට ආදරය කරන දෙදෙනා පලා යාමට සැලසුම් කරති

669
00:53:24,910 --> 00:53:25,840
ටික වේලාවකට මග හැරිය හැක

670
00:53:25,880 --> 00:53:30,680
ජුලියට්ගේ මියගිය රෝමියෝ වස පානය කළ බව වැරදියට විශ්වාස කරයි

671
00:53:31,060 --> 00:53:32,880
මිය ගියා

672
00:53:35,750 --> 00:53:39,070
රෝමියෝ විසින් ජුලියට් මියගොස් ඇති බව සොයා ගන්නා ලදී

673
00:53:39,860 --> 00:53:43,770
මම කෙටි කඩුව මගේ පපුවට විදිනවා.

674
00:53:51,850 --> 00:53:54,240
මේ කතාව මෙතරම් දුක්බර වන්නේ කෙසේද?

675
00:53:58,240 --> 00:54:02,220
මට "රෝමියෝ ජුලියට්" වාදනය කිරීමට අවශ්‍යයි

676
00:54:05,620 --> 00:54:07,290
ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ?

677
00:54:07,370 --> 00:54:08,810
ඉතා හොඳයි

678
00:54:08,830 --> 00:54:10,700
නමුත් ආ ජී. කවුද සෙල්ලම් කරන්න යන්නේ?

679
00:54:12,460 --> 00:54:14,880
සෙල්ලම් කිරීමට යන්නේ කවුද, සෙල්ලම් කිරීමට කැමති කවුද?

680
00:54:18,530 --> 00:54:20,090
ඇයි මේ වෙලාවේ අත උස්සන්නේ නැත්තේ?

681
00:54:20,110 --> 00:54:21,090
-ඒ... -මම

682
00:54:22,840 --> 00:54:24,250
රෝමියෝ

683
00:54:24,490 --> 00:54:27,010
මම හිතන්නේ නැහැ එය විශිෂ්ට පුද්ගලයෙක් කියලා.

684
00:54:27,040 --> 00:54:27,780
මොකක්ද

685
00:54:27,990 --> 00:54:29,980
සහ ජුලියට්

686
00:54:30,040 --> 00:54:33,210
ප්‍රාථමික පාසල් කාර්ය සාධන තරගයෙන් ජයග්‍රහණය කළා...

687
00:54:33,220 --> 00:54:35,470
රෝමියෝ යනු සතුටුදායක වචනයකි

688
00:54:35,510 --> 00:54:37,470
ජුලියට් චිටෝගේට සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දිය යුතුය

689
00:54:37,510 --> 00:54:39,840
ඔහ්, ඒක හරි.

690
00:54:39,970 --> 00:54:43,750
මට සවන් දෙන්න.

691
00:54:50,870 --> 00:54:52,900
පෝෂණය, විනාඩියක් ඉන්න.

692
00:54:54,800 --> 00:54:56,020
ඔබට එය සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

693
00:55:01,280 --> 00:55:03,920
මට වැඩක් නෑ.

694
00:55:03,970 --> 00:55:04,650
ඇත්ත සහ බොරු

695
00:55:05,870 --> 00:55:07,390
මොකද ඔයාට ලස්සන ඇඳුමක් අඳින්න පුළුවන්.

696
00:55:07,430 --> 00:55:09,920
ඒ කියන්නේ...

697
00:55:10,680 --> 00:55:15,030
රෝමියෝ සහ ජුලියට් ශක්තිමත්ම යුවළක් විසින් සෙල්ලම් කිරීමට තීරණය කළහ

698
00:55:18,730 --> 00:55:21,780
එහෙනම් අපි ලින්හායි පාසලේ පුහුණුවීම් කරමු.

699
00:55:26,190 --> 00:55:27,360
හැමෝම මාත් එක්ක ගායනා කරනවා

700
00:55:27,400 --> 00:55:30,970
එකට කන්ද තරණය කරන්න

701
00:55:31,350 --> 00:55:35,250
විසිල් ගහනවා

702
00:55:35,280 --> 00:55:38,990
නිල් අහස පැහැදිලිය

703
00:55:39,110 --> 00:55:42,370
තණබිම් පිළිබිඹු කිරීම

704
00:55:44,150 --> 00:55:45,780
හේයි, එය රිදෙනවා.

705
00:55:46,640 --> 00:55:47,990
මට මගක් නැහැ

706
00:55:48,020 --> 00:55:49,990
ඔබ ඉතා සමීපයි.

707
00:55:55,010 --> 00:55:55,770
සමාවෙන්න

708
00:55:58,700 --> 00:55:59,520
කිසිවක් නැත

709
00:56:00,680 --> 00:56:02,640
පියවරේදී

710
00:56:02,670 --> 00:56:05,530
අද සතුටුයි.

711
00:56:04,880 --> 00:56:06,500
ඔබ අද හොඳ මනෝභාවයකින් සිටී.

712
00:56:06,520 --> 00:56:10,770
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය මම ක්‍රවුඩර්ගේ නිරීක්‍ෂණයෙන් ඉවත් වූ පළමු අවස්ථාවයි.

713
00:56:12,960 --> 00:56:14,150
ඒක ඇත්තද?

714
00:56:20,490 --> 00:56:23,870
සෑම කෙනෙකුටම මුහුදු පාසලට ප්‍රසන්න ගමනක් යාමට

715
00:56:24,190 --> 00:56:27,790
ක්ලෝඩ් මෙම හෝටලය මිලදී ගත්තා.

716
00:56:28,210 --> 00:56:29,880
හැමෝම සාදරයෙන් පිළිගනිමු

717
00:56:31,520 --> 00:56:33,980
දෙන්නා මොකද කරන්නේ කියලා මම දැනටමත් දන්නවා.

718
00:56:34,490 --> 00:56:35,980
ඉතින් ඊළඟට

719
00:56:38,640 --> 00:56:46,560
මට බලන්න ඕන ලොකු මිනිහා කොඳු ඇට පෙළේ චිටෝගෙයට සුදුසුද කියලා.

720
00:56:58,450 --> 00:57:00,980
අහ් අහ්

721
00:57:10,990 --> 00:57:12,630
රෝ රෝමියෝ

722
00:57:13,370 --> 00:57:17,620
ඔබ මට වස ඉතුරු කළේ නැද්ද?

723
00:57:18,400 --> 00:57:20,200
කරුණාකර මෙම ආදරය සදහටම තබා ගන්න.

724
00:57:25,340 --> 00:57:28,680
ආහ්, ම්ම්.

725
00:57:30,110 --> 00:57:32,170
ආහ් cuuuut!!

726
00:57:32,410 --> 00:57:33,390
කපා!

727
00:57:34,660 --> 00:57:36,030
ඉතා නරකයි

728
00:57:36,410 --> 00:57:37,810
ඔබ ඇත්තටම යුවලක්ද?

729
00:57:39,300 --> 00:57:42,170
ඔබට යම් ආත්මයක් සහ උද්යෝගයක් රේඛාවලට එන්නත් කළ යුතුය.

730
00:57:42,210 --> 00:57:43,480
කුමන ආත්මය සහ උද්යෝගය

731
00:57:43,500 --> 00:57:44,800
එය අමාරුයි.

732
00:57:45,030 --> 00:57:46,630
පෝෂණය

733
00:57:46,920 --> 00:57:48,720
ඔබ හැම විටම කපා

734
00:57:48,730 --> 00:57:51,200
එය මගේ වාරය නොවේ.

735
00:57:51,220 --> 00:57:53,160
මෙම දර්ශනය ඉතා වැදගත් වේ

736
00:57:53,670 --> 00:57:55,570
මහලු කාන්තාවගේ පසුබැසීම

737
00:57:56,240 --> 00:57:59,150
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

738
00:57:59,990 --> 00:58:01,730
ඇත්ත

739
00:58:02,930 --> 00:58:06,770
ඔබ කතා කරන්නේ කාටදැයි ඔබ දන්නවා.

740
00:58:07,210 --> 00:58:09,710
පරෙස්සම් වන්න, මම ඔබව පසුව පියාසර කරමි.

741
00:58:09,740 --> 00:58:11,040
එපා, මට ගහන්න එපා.

742
00:58:11,070 --> 00:58:14,750
ප්‍රාථමික පාසල් නාට්‍ය තරගයේ අනුශූරතාව ලබාගත් මා විසින්

743
00:58:14,790 --> 00:58:15,670
එය රිදෙනවා

744
00:58:28,040 --> 00:58:29,440
ලින්හායි පාසල් පුහුණුව

745
00:58:29,480 --> 00:58:31,580
පරීක්ෂණ සැසිය

746
00:58:31,600 --> 00:58:33,410
හැමෝම, හැමෝම, හැමෝම.

747
00:58:33,430 --> 00:58:34,520
හේයි

748
00:58:34,550 --> 00:58:36,620
ඔව්

749
00:58:42,280 --> 00:58:43,930
රකු සම එක්ක

750
00:58:44,320 --> 00:58:45,930
රකු සම එක්ක

751
00:58:46,280 --> 00:58:48,240
රකු සම එක්ක

752
00:58:50,590 --> 00:58:52,250
(අවතාරය)

753
00:59:31,890 --> 00:59:37,380
හේ හේ

754
00:59:38,830 --> 00:59:40,040
අහ් අනතුරක්

755
00:59:44,590 --> 00:59:48,360
එපා

756
00:59:48,970 --> 00:59:55,720
සංගීතයක්, ඔබ ස්වාමිදුවකට සුදුසු නැති බව මම ඔප්පු කරමි.

757
00:59:58,690 --> 00:59:59,860
භයානකයි

758
01:00:00,920 --> 01:00:02,850
හේයි

759
01:00:04,330 --> 01:00:05,900
ආරක්ෂිතයි

760
01:00:07,650 --> 01:00:08,460
ඔහ්

761
01:00:09,790 --> 01:00:12,300
අහ්

762
01:00:15,880 --> 01:00:17,820
කිරිසාකි චිටෝගේ

763
01:00:17,860 --> 01:00:20,310
මම ඔබව කැත කරන්නෙමි

764
01:00:24,890 --> 01:00:26,450
කිසිවක්, කිසිවක් නැත.

765
01:00:27,290 --> 01:00:29,200
ඔබට සහතික විය හැක

766
01:00:30,240 --> 01:00:32,950
හොල්මනක් හෝ යක්ෂයෙක් හෝ වේවා

767
01:00:33,690 --> 01:00:35,310
මම ඔබට මිදෙන්න උදව් කරන්නම්

768
01:00:37,940 --> 01:00:41,320
රකුසා, භයානක.

769
01:00:49,100 --> 01:00:52,160
දෙවියනි, ඔබට ස්තුතියි

770
01:00:56,270 --> 01:00:58,610
මම බය වෙන්න ඇති

771
01:00:58,640 --> 01:00:59,350
ඊ

772
01:00:59,960 --> 01:01:02,940
ඔබට ඔබේ අත අල්ලා ගත හැකිද?

773
01:01:04,300 --> 01:01:05,420
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්

774
01:01:05,690 --> 01:01:06,730
කරුණාකර

775
01:01:16,410 --> 01:01:20,000
සහ නිසැකවම, ඕනෑම දෙයක් උත්සාහ කිරීම තවමත් භයානක ය.

776
01:01:23,290 --> 01:01:24,520
ඇත්තටම

777
01:01:26,210 --> 01:01:27,480
භයානක ය.

778
01:01:31,490 --> 01:01:33,920
අපි හසුරුවන්නෙමු... -එවිට අපි හසුරුවන්නෙමු...

779
01:02:01,850 --> 01:02:04,090
හොඳ නැහැ, හොඳ නැහැ, හලෝ

780
01:02:04,870 --> 01:02:05,650
මොකක්ද අවුල?

781
01:02:06,540 --> 01:02:08,020
Chitoge කටු නැතිවෙලා

782
01:02:09,390 --> 01:02:11,220
ඇය පිල්ලියන්ට බිය වී පලා ගියාය.

783
01:02:13,710 --> 01:02:16,900
බිය නැත, බිය නැත

784
01:02:19,250 --> 01:02:20,650
මම ඇය සොයා ගියෙමි

785
01:02:34,690 --> 01:02:35,760
චිටෝගේ

786
01:02:37,250 --> 01:02:40,340
චිටෝගේ

787
01:02:41,540 --> 01:02:42,350
චිටෝගේ

788
01:02:44,150 --> 01:02:44,950
වළකින්න

789
01:02:45,670 --> 01:02:46,450
ඊ

790
01:02:48,550 --> 01:02:52,980
සංගීතයක් එන්නේ කවදාද?

791
01:03:17,670 --> 01:03:19,320
අනේ හරිම භයානකයි

792
01:03:23,790 --> 01:03:24,950
අහ්

793
01:03:30,240 --> 01:03:31,640
අවසානයේ ඔබව සොයා ගත්තා.

794
01:03:39,770 --> 01:03:41,190
ඔබ එන්නේ ඇයි?

795
01:03:47,590 --> 01:03:49,390
ඇයි කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ

796
01:03:52,800 --> 01:03:58,520
ඒත් මට ඔයාට යන්න දෙන්න බෑ.

797
01:04:02,750 --> 01:04:03,520
එන්න

798
01:04:11,910 --> 01:04:13,140
මෝඩ බෝංචි පැළ

799
01:04:31,160 --> 01:04:32,760
අහ් අහ්

800
01:04:33,890 --> 01:04:36,060
අවසාන වශයෙන්, කෝනෝ පන්සල ...

801
01:04:44,830 --> 01:04:46,210
සංගීත කෑල්ලක්

802
01:04:47,690 --> 01:04:50,870
මට ඕන ඔයාව මේ සමාජයෙන් අයින් කරන්න

803
01:05:11,350 --> 01:05:13,520
සතුට, සතුට

804
01:05:16,250 --> 01:05:18,190
අහ්, අහ්

805
01:05:19,820 --> 01:05:20,720
පෝෂණය

806
01:05:21,190 --> 01:05:23,430
අහ් සමාවෙන්න

807
01:05:24,640 --> 01:05:27,110
අහ් අහ්

808
01:05:27,290 --> 01:05:28,870
ඔබ කාන්තා නාන කාමරයේ සිටින්නේ ඇයි?

809
01:05:28,890 --> 01:05:30,110
නැහැ, නැහැ, නැහැ

810
01:05:30,350 --> 01:05:32,040
මම පිරිමි නාන කාමරයට ඇතුල් වෙනවා.

811
01:05:35,570 --> 01:05:37,450
ක්ලෝඩ්ගේ අවතාරය වේ

812
01:05:38,970 --> 01:05:41,700
යන්න ඔහුට තවත් හොඳ දෙයක්.

813
01:05:43,950 --> 01:05:44,660
ආපසු කියන්න

814
01:05:44,720 --> 01:05:46,660
දැන් එය විවේකී ස්නානය නොවේ.

815
01:05:47,090 --> 01:05:48,170
මම දන්නවා.

816
01:05:48,410 --> 01:05:49,180
පිටතට යන්න, මම පිටතට යමි

817
01:05:49,200 --> 01:05:50,070
පිටතට යන්න

818
01:05:50,560 --> 01:05:51,630
අහෝ

819
01:05:52,790 --> 01:05:53,410
මා දෙස බලන්න එපා

820
01:05:53,430 --> 01:05:54,720
බැලුවේ නැහැ

821
01:05:54,770 --> 01:05:55,590
පිටතට යන්න.

822
01:05:55,620 --> 01:05:56,840
ඔබ කියන්නේ නැහැ මමත් එළියට යනවා කියලා.

823
01:05:58,510 --> 01:06:00,770
මම උණු දිය උල්පත් දෙස බලා සිටිමි.

824
01:06:00,980 --> 01:06:01,520
ඔව්?

825
01:06:01,560 --> 01:06:02,050
ඉක්මන් කරන්න

826
01:06:02,070 --> 01:06:02,960
මමත් එහෙමයි

827
01:06:04,350 --> 01:06:05,970
ඔබ අන් අයට පෙනෙන්නේ නම්

828
01:06:05,990 --> 01:06:08,200
මම පවා පරිවෘත්තීය ලෙස සලකමි

829
01:06:09,460 --> 01:06:10,730
පෙරලුනා

830
01:06:10,830 --> 01:06:12,070
ඔහ් ඔහ්

831
01:06:17,260 --> 01:06:17,950
අහ්

832
01:06:20,590 --> 01:06:23,390
අහ් කවුද ඉන්නේ?

833
01:06:29,630 --> 01:06:31,630
මම පමණයි.

834
01:06:32,190 --> 01:06:34,500
-ah Chitoge - Chitoge

835
01:06:40,260 --> 01:06:41,600
එතරම් සුවපහසුයි

836
01:06:43,940 --> 01:06:47,390
Chitoge ඔබ උණු දිය උල්පත්වලට ගිය පළමු අවස්ථාවද?

837
01:06:47,460 --> 01:06:49,560
ඔව් ඔව්

838
01:06:50,080 --> 01:06:50,600
අහ්, හරි.

839
01:06:50,630 --> 01:06:53,160
ඔබට එකට ආපසු යාමට අවශ්‍යද?

840
01:06:53,620 --> 01:06:55,620
ඔබ ඕනෑවට වඩා කලබල වී ඇත

841
01:06:56,040 --> 01:07:00,130
ස්පා විනාඩි 15 ක් පමණ විෂබීජ නාශක බලපෑමක් ඇති කරයි.

842
01:07:00,270 --> 01:07:01,990
විනාඩි 15?

843
01:07:02,070 --> 01:07:04,830
ආදරය සහ සංචාරය ඉවසිලිවන්ත විය යුතුය.

844
01:07:05,180 --> 01:07:07,320
එන්න, හැමෝම එකට

845
01:07:07,560 --> 01:07:09,030
එකක් දෙකක්

846
01:07:09,110 --> 01:07:14,940
1 2 3 4

847
01:07:23,690 --> 01:07:25,560
අහ් UFO

848
01:07:26,630 --> 01:07:28,030
ඇඩම්ස්කි වර්ගය

849
01:07:30,240 --> 01:07:31,180
කොහෙද

850
01:07:32,980 --> 01:07:33,740
එහිදී

851
01:07:33,770 --> 01:07:34,650
ඔබට එය දැකිය හැකිද?

852
01:07:35,250 --> 01:07:36,490
අහ්, එහෙමත් තියෙනවා

853
01:07:37,430 --> 01:07:38,960
අහ්, එතනත් තියෙනවා.

854
01:07:39,050 --> 01:07:39,960
ඇවිත් බලන්න.

855
01:07:40,760 --> 01:07:41,760
කොහෙද

856
01:07:42,760 --> 01:07:44,040
බලන්න, එහෙමත් තියෙනවා

857
01:07:45,500 --> 01:07:47,590
එය දැකිය නොහැක.

858
01:08:14,670 --> 01:08:15,950
මට ඔයාව තනියම දාලා යන්න බෑ.

859
01:08:29,750 --> 01:08:31,280
ඔබට ස්තුතියි.

860
01:08:37,990 --> 01:08:40,610
හොඳයි, සියල්ලට පසු, මෙය මෙයයි.

861
01:08:40,640 --> 01:08:42,330
අපි දැනටමත් සහෝදරවරු වගේ.

862
01:08:45,510 --> 01:08:46,470
ඇත්ත වශයෙන්ම?

863
01:08:47,310 --> 01:08:50,370
සෑම දිනකම ජීවත් වීම පහසු නැත.

864
01:08:57,790 --> 01:09:01,270
නමුත් මේ බොරු ආදරය

865
01:09:02,380 --> 01:09:04,080
එය නරක යැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

866
01:09:05,420 --> 01:09:06,260
ha?

867
01:09:09,720 --> 01:09:11,330
මම කියන්නේ

868
01:09:11,710 --> 01:09:13,430
hahahahaha

869
01:09:19,300 --> 01:09:20,460
නම්...

870
01:09:22,040 --> 01:09:22,840
හ්ම්?

871
01:09:32,030 --> 01:09:33,160
නම්...

872
01:09:34,260 --> 01:09:36,870
අපි ඇත්තටම පෙම්වතුන් යුවළක් නම්

873
01:09:40,350 --> 01:09:42,000
එය හොඳින් සිදුවනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

874
01:09:46,500 --> 01:09:48,370
හරි, මට ඉක්මනින් පිළිතුරු දෙන්න.

875
01:09:59,730 --> 01:10:00,840
වෙයි...

876
01:10:05,610 --> 01:10:07,510
එය සුමට වන්නේ කෙසේද?

877
01:10:08,920 --> 01:10:10,320
ඔබ රළු ය

878
01:10:10,340 --> 01:10:11,560
මම මගේ අත්වලට මුහුණ දෙන්නෙමි.

879
01:10:11,600 --> 01:10:13,190
අපි සම්බන්ධ වුණත් රණ්ඩු වෙනවා විතරයි.

880
01:10:21,250 --> 01:10:23,200
ඔව් ඔව්

881
01:10:23,420 --> 01:10:25,180
හොඳින් යන්න බැහැ.

882
01:10:30,600 --> 01:10:31,540
මම ආපහු ගියා.

883
01:10:38,960 --> 01:10:40,220
අර මිනිහා, මොකද වෙන්නේ?

884
01:10:52,960 --> 01:10:54,530
ඔහ්, හරිම ලස්සනයි.

885
01:10:55,000 --> 01:10:58,690
මෙය ඔබට දුන් කෙනෙකුගේ තෑග්ගක්ද?

886
01:10:59,110 --> 01:10:59,750
ඔබ එය යැව්වේ කවදාද?

887
01:10:59,800 --> 01:11:01,310
WHO? එය කොහේ ද? එය ඔබට ලබා දෙන්නේ කෙසේද?

888
01:11:02,720 --> 01:11:06,520
මෙම ආදර පදනම ප්රමාණවත් නොවේ.

889
01:11:15,160 --> 01:11:16,990
විවාහය?

890
01:11:20,420 --> 01:11:21,960
අවුරුදු 12කට කලින්

891
01:11:23,120 --> 01:11:28,360
මම ගමන් බිමන් යද්දී හමුවූ පිරිමි ළමයින් සමඟ මාල හුවමාරු කර ගත්තෙමි.

892
01:11:36,280 --> 01:11:40,040
ඔබ එය නිතරම පැළඳ සිටියහොත්, ඔබ නැවත හමුවනු ඇත.

893
01:11:42,460 --> 01:11:45,480
මොනතරම් ආදර කතාවක්ද?

894
01:11:46,010 --> 01:11:47,890
ඔබ දැන් ඔහුට කැමතිද?

895
01:11:51,060 --> 01:11:51,860
හරි

896
01:11:53,940 --> 01:11:55,190
මම තවමත් ඔහුට කැමතියි

897
01:11:56,160 --> 01:11:59,520
ඒත් ඒ කෙනා දැන් ගොඩක් සතුටින් ඉන්නවා නම්

898
01:12:00,420 --> 01:12:02,050
මට වැඩක් නෑ.

899
01:12:04,150 --> 01:12:06,350
ඔහුට මාව අමතක වී ඇති බව පෙනේ.

900
01:12:24,960 --> 01:12:27,350
චිටෝගේ

901
01:12:30,270 --> 01:12:31,130
කියලා

902
01:12:31,260 --> 01:12:33,220
ජුලියට්ගේ ඇඳුම් ගැන

903
01:12:36,730 --> 01:12:38,160
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

904
01:12:39,580 --> 01:12:40,920
මෙය කුඩා සිතුවමක්ද?

905
01:12:41,670 --> 01:12:45,550
ඔව්, මම මෙහි සීකුවින්ස් එකතු කරන්නම්.

906
01:12:47,780 --> 01:12:49,680
මම වාටිය දිගු කරන්නෙමි

907
01:12:50,300 --> 01:12:52,270
Chitoge ද ඉතා ඉහළ ය

908
01:12:53,250 --> 01:12:55,600
එවැනි ඇඳුම් ඇඳීම අනිවාර්යයෙන්ම සුදුසු ය.

909
01:12:56,570 --> 01:12:58,200
මට ඒක හොඳට කරන්න පුළුවන්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

910
01:12:58,230 --> 01:12:59,910
නමුත් මම එය දැඩි ලෙස කරන්නෙමි

911
01:13:01,350 --> 01:13:02,150
හරි

912
01:13:05,340 --> 01:13:06,430
කොසාකි

913
01:13:09,430 --> 01:13:11,170
ඔබට බොහෝම ස්තුතියි

914
01:13:14,730 --> 01:13:15,520
සමාවෙන්න

915
01:13:16,340 --> 01:13:17,140
කට්ටලයක් පෝෂණය කරන්න

916
01:13:18,450 --> 01:13:19,620
Chitoge බලන්න

917
01:13:20,210 --> 01:13:21,410
අහ් ඔයාට ඇහුනේ නැද්ද?

918
01:13:21,770 --> 01:13:22,800
ඇය මුලින්ම ආපසු ගියාය

919
01:13:24,240 --> 01:13:25,000
ඊ

920
01:13:44,760 --> 01:13:49,350
මම බාධාවකි.

921
01:13:56,520 --> 01:13:59,650
මට ජුලියට්ගේ චරිතයෙන් ඉල්ලා අස්වෙන්න ඕන

922
01:14:01,610 --> 01:14:04,180
ඉන්න. සිදුවුයේ කුමක් ද?

923
01:14:05,210 --> 01:14:06,070
මම කිව්වා

924
01:14:07,220 --> 01:14:09,510
මට ජුලියට්ගේ චරිතයෙන් ඉල්ලා අස්වෙන්න ඕන

925
01:14:09,900 --> 01:14:10,550
-හා? -ඇයි

926
01:14:10,560 --> 01:14:11,500
ඔබ දැන් ඉල්ලා අස් වන්නේ ඇයි?

927
01:14:14,320 --> 01:14:16,920
මම රෝමියෝ ජුලියට්ගේ කතාවට කැමති වුණේ නැහැ.

928
01:14:17,670 --> 01:14:19,810
මේ චරිතය මට කරන්න බැරි දෙයක්.

929
01:14:20,410 --> 01:14:22,740
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

930
01:14:22,860 --> 01:14:24,020
ජුලියට් ලෙස රඟපාන්නේ කවුද?

931
01:14:24,030 --> 01:14:25,370
කියලා

932
01:14:25,410 --> 01:14:29,920
ප්‍රාථමික පාසල් නාට්‍ය තරගයේ අනුශූරිය ක්‍රීඩා කරන්න මට ඉඩ දෙන්න.

933
01:14:30,490 --> 01:14:35,100
රංගනයේ සතුට මම මුලින්ම රස බැලුවේ එහෙමත් නැතිනම් බාලාංශ කලා සමුළුවේදී.

934
01:14:35,120 --> 01:14:36,390
කොසාකිට සෙල්ලම් කරන්න එන්න දෙන්න

935
01:14:38,180 --> 01:14:39,000
ඊ

936
01:14:39,700 --> 01:14:41,100
මම හිතන්නේ මට සාපේක්ෂව

937
01:14:41,560 --> 01:14:44,250
ජුලියට්ගේ චරිතයට සකී වඩාත් සුදුසුයි

938
01:14:45,690 --> 01:14:48,640
කරුණාකර, කොසාකි

939
01:14:54,350 --> 01:14:56,520
-නෑ, නෑ, ඉන්න - යතාර්ථය

940
01:14:56,790 --> 01:14:59,040
- මම ඇයව වැරදි ලෙස කියෙව්වා. - ඔබ දැන් එය ලබා ගැනීමට සූදානම්ද?

941
01:14:59,180 --> 01:15:00,470
වෙලාවක් නැත

942
01:15:00,600 --> 01:15:01,490
නෑ නේද?

943
01:15:01,530 --> 01:15:03,310
පැහැදිලිවම බලාපොරොත්තු වෙනවා

944
01:15:05,490 --> 01:15:07,040
විහිළු කරන්න එපා.

945
01:15:09,040 --> 01:15:11,300
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනදැයි ඔබ දන්නවාද?

946
01:15:11,930 --> 01:15:14,320
ඇයි ඔයා හැමදාම මෙහෙම ඉන්නේ

947
01:15:14,520 --> 01:15:16,430
වැරදි වචන කිහිපයක් පමණක් කියයි

948
01:15:16,630 --> 01:15:19,220
කරුණාකර අන් අයගේ මනෝභාවය ද සලකා බලන්න.

949
01:15:24,870 --> 01:15:26,560
කරන්න ඕනේ නැහැ, කරන්න ඕනේ නැහැ

950
01:15:30,890 --> 01:15:32,410
අහ්, අහ්

951
01:15:33,960 --> 01:15:35,130
මම දන්නවා

952
01:15:38,110 --> 01:15:41,490
මම කොහොමත් ඔයා ගැන සතුටු නැහැ.

953
01:15:43,110 --> 01:15:44,540
සම්බන්ධතාවය සමීප නොවේ

954
01:15:47,580 --> 01:15:49,400
පුදුමයක් නැත

955
01:15:51,590 --> 01:15:54,920
සියල්ලට පසු, ඒ සියල්ල මුලදී ව්යාජ ය. හරිද?

956
01:16:20,830 --> 01:16:22,660
එය එතරම් වේදනාකාරී වන්නේ ඇයි?

957
01:16:36,480 --> 01:16:37,580
පියා

958
01:16:44,420 --> 01:16:45,800
මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා

959
01:16:46,890 --> 01:16:47,890
හ්ම්?

960
01:16:48,500 --> 01:16:49,730
මොකක් ද වැරැද්ද?

961
01:17:10,130 --> 01:17:11,360
රෝමියෝ වැඩිහිටියන්

962
01:17:12,100 --> 01:17:14,520
ඔබේ හඬ, ඇස්

963
01:17:15,010 --> 01:17:17,320
හැම දෙයක්ම මට දැනෙනවා

964
01:17:18,060 --> 01:17:19,870
මෙම උසිගැන්වීම

965
01:17:20,690 --> 01:17:22,070
එය ආදරයද?

966
01:17:42,960 --> 01:17:46,870
මම ඔබට පමණක් ඇත්ත කියන්නට අදහස් කරමි.

967
01:17:49,030 --> 01:17:50,440
ඇත්ත?

968
01:17:52,220 --> 01:17:54,470
රකුයි මමයි පෙම්වතුන් නෙවෙයි.

969
01:17:54,750 --> 01:17:56,470
අප අතර ඇති සම්බන්ධය ව්‍යාජ ය

970
01:17:59,490 --> 01:18:01,280
මොකද ගෙදර සමහර දේවල් තියෙනවා

971
01:18:01,440 --> 01:18:04,670
පෙම්වතියක් ලෙස පෙනී සිටීමට දෙමාපියන් විසින් බල කරන ලදී

972
01:18:08,880 --> 01:18:09,960
කුඩා

973
01:18:11,600 --> 01:18:13,700
ඔබට යතුරු හැඩැති මාලයක් තිබේ, හරිද?

974
01:18:18,310 --> 01:18:19,060
හරි

975
01:18:20,110 --> 01:18:24,040
රකු මේ වෙනකම් හිටියා

976
01:18:24,140 --> 01:18:26,970
සෑම විටම යතුරු මාලය අතැති පුද්ගලයා සොයයි

977
01:18:31,710 --> 01:18:36,250
Chitoge ජුලියට් විසින් රඟපානු ලබන නිසා ...

978
01:18:37,970 --> 01:18:43,980
මට අවශ්‍ය ඔබ දෙදෙනා සැබෑ පෙම්වතුන් වීමටයි

979
01:18:49,820 --> 01:18:53,870
ඔහු පෙම්වතෙකු ලෙස සැරසී සිටින විට ඔහු සැබවින්ම වෙහෙසට පත්ව සිටී.

980
01:18:56,220 --> 01:18:58,690
ඇත්තටම මෝඩයෙක් වගේ

981
01:19:04,400 --> 01:19:07,370
ජුලියට්, එන්න.

982
01:19:08,910 --> 01:19:09,590
හරි

983
01:19:15,460 --> 01:19:17,540
නැහැ, නැහැ, නැහැ, ඊළඟට

984
01:19:18,340 --> 01:19:21,180
සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි, තව එකක් යන්න

985
01:19:21,640 --> 01:19:27,060
ta te chi tsu te to ta to

986
01:19:28,160 --> 01:19:30,820
අනේ රෝමියෝ රෝමියෝ

987
01:19:31,600 --> 01:19:34,020
කරුණාකර ඔබේ ආදරය මට දිවුරන්න

988
01:19:35,760 --> 01:19:37,490
චන්ද්‍රයා හැඩය වෙනස් වේවි

989
01:19:38,700 --> 01:19:40,720
ඒ පුද්ගලයාගේ සුන්දරත්වයට සාපේක්ෂව

990
01:19:41,040 --> 01:19:43,940
ඔබට තවමත් පෙර ආදරය ආදරය ලෙස හැඳින්විය හැකිද?

991
01:19:44,980 --> 01:19:47,950
ඔබට තවමත් පෙර ආදරය ආදරය ලෙස හැඳින්විය හැකිද?

992
01:19:49,460 --> 01:19:50,250
wow

993
01:19:51,450 --> 01:19:52,250
අනතුර

994
01:19:53,020 --> 01:19:53,880
කමක් නැද්ද?

995
01:19:53,910 --> 01:19:54,750
එය රිදෙනවා

996
01:19:55,800 --> 01:19:56,570
සමාවෙන්න, Onoji Temple

997
01:19:56,580 --> 01:19:57,310
හරිද?

998
01:19:59,000 --> 01:19:59,830
ඔනොඩෙරා

999
01:20:09,020 --> 01:20:11,780
සමාවෙන්න, කරුණාකර පාසල් වෛද්‍යවරයා අමතන්න.

1000
01:20:12,360 --> 01:20:13,690
ශ්‍රවණාගාරය තුවාල විය.

1001
01:20:14,160 --> 01:20:16,150
ඉක්මන් කරන්න.

1002
01:20:19,230 --> 01:20:20,570
උපක්‍රම නැත

1003
01:20:21,080 --> 01:20:23,020
සෙල්ලම් කරන්න එපා, හරිද?

1004
01:20:24,510 --> 01:20:25,850
සමාවෙන්න

1005
01:20:28,200 --> 01:20:29,850
මට දොස් කියන්න

1006
01:20:31,010 --> 01:20:33,860
හැමෝටම කරදර කරන්න

1007
01:20:34,600 --> 01:20:36,240
ඔනොජි පන්සලේ වරදක් නොවේ

1008
01:20:37,320 --> 01:20:39,440
දිගටම ගියොත් ප්‍රසංගය නවත්තන්න වෙනවා.

1009
01:20:39,470 --> 01:20:41,230
ජුලියට් රඟපාන්නේ කවුද?

1010
01:20:42,500 --> 01:20:43,520
චිටෝගේ

1011
01:20:43,800 --> 01:20:44,510
ඊ

1012
01:20:47,280 --> 01:20:48,380
හරි

1013
01:20:49,020 --> 01:20:50,790
එය Chitoge නම්, ඔබට එය කළ හැකිය.

1014
01:20:51,730 --> 01:20:53,410
කරුණාකර, අපි සෙල්ලම් කරමු.

1015
01:20:54,360 --> 01:20:56,530
කරුණාකර, වාදනය කළ හැක්කේ Chitoge කෙනෙකුට පමණි

1016
01:20:57,260 --> 01:20:58,070
කරුණාකර

1017
01:20:58,460 --> 01:21:01,870
සම්පූර්ණයෙන්ම නොකරන්න

1018
01:21:08,630 --> 01:21:10,730
මම අදහස් කරන්නේ මට එය සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නැති බව නොවේද?

1019
01:21:13,830 --> 01:21:15,100
හෝ අවසන් කිරීමට

1020
01:21:17,790 --> 01:21:19,020
චිටෝගේ

1021
01:21:31,820 --> 01:21:33,010
කරුණාකර

1022
01:21:42,260 --> 01:21:44,820
සියල්ලන්ටම බලා සිටීමට ඉඩ දෙන්න.

1023
01:21:45,360 --> 01:21:51,700
3 වසර C පන්තියේ "රෝමියෝ ජුලියට්" වේදිකා නාට්‍යය ආරම්භ වීමට නියමිතයි

1024
01:21:52,400 --> 01:21:54,730
කරුණාකර අසුනේ වාඩි වෙන්න, මොහොතක් ඉන්න.

1025
01:21:55,270 --> 01:22:00,090
වෙනත්, කරුණාකර නිහඬව සිටින්න

1026
01:22:00,530 --> 01:22:03,820
කරුණාකර වේදිකා නාට්‍යය වටා සිටින ප්‍රේක්ෂකයන්ට බලපෑම් නොකරන්න

1027
01:22:04,150 --> 01:22:06,580
අපි මෙයින් නැවත නැවතත් ඉල්ලා සිටිමු

1028
01:22:08,140 --> 01:22:09,310
මොකක්ද, මේ මිනිහා

1029
01:22:25,330 --> 01:22:26,310
හේයි

1030
01:22:26,320 --> 01:22:28,510
මෙන්න උසස් පාසල

1031
01:22:29,450 --> 01:22:30,650
රට මුලින්ම වේදිකාගත කළා

1032
01:22:31,080 --> 01:22:32,150
ඔබ සූදානම්ද?

1033
01:22:32,620 --> 01:22:34,320
රෝමියෝ සහ ජුලියට්

1034
01:22:34,370 --> 01:22:35,860
Montagu සහ Capulet

1035
01:22:35,870 --> 01:22:37,500
එකිනෙකා සමඟ තරඟ කිරීමට ඇති අයිතිය

1036
01:22:37,520 --> 01:22:38,850
ඔබ වීදියේදී හමු වුවහොත්, ඔබට ශබ්දයක් කළ නොහැක.

1037
01:22:38,860 --> 01:22:40,470
වැරදි පියවර නීති විරෝධී ය

1038
01:22:40,500 --> 01:22:42,690
නමුත් රෝමියෝ සහ ජුලියට්

1039
01:22:42,720 --> 01:22:44,610
සතුරු පවුලක උපත

1040
01:22:44,630 --> 01:22:46,280
සමාව දිය නොහැකි ආදරයකට වැටේ

1041
01:22:46,390 --> 01:22:47,580
තරුණයන්ගේ පිවිතුරු ආදරය

1042
01:22:47,590 --> 01:22:49,110
නැවතත්, ඛේදවාචකයක්

1043
01:22:49,140 --> 01:22:50,530
දුක්බර ආදර කතාව

1044
01:22:50,550 --> 01:22:52,720
1 2 3 ආරම්භය

1045
01:23:18,080 --> 01:23:19,870
යෝ තරුණ මාස්ටර්

1046
01:23:20,070 --> 01:23:22,340
තරුණ මාස්ටර්

1047
01:23:32,180 --> 01:23:33,120
රෝමියෝ

1048
01:23:34,650 --> 01:23:37,000
ඔබේ නම පමණයි මගේ සතුරා

1049
01:23:38,860 --> 01:23:40,700
Montague යනු කුමක්ද?

1050
01:23:42,520 --> 01:23:45,280
නම ශරීරයේ කිසිම කොටසකට අයත් නොවේ

1051
01:23:46,350 --> 01:23:47,360
ආ රෝමියෝ

1052
01:23:48,260 --> 01:23:50,050
ඇයි ඔයා රෝමියෝ?

1053
01:23:51,040 --> 01:23:52,050
ජුලියට්

1054
01:23:55,570 --> 01:23:56,940
ඔබ රෝමියෝ ය

1055
01:23:57,450 --> 01:23:59,200
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

1056
01:23:59,740 --> 01:24:01,880
කවුරුහරි එය සොයා ගත්තා නම්

1057
01:24:02,040 --> 01:24:03,330
ජුලියට්

1058
01:24:13,490 --> 01:24:15,400
ඒ මේ ආදරය වෙනුවෙන් නම්

1059
01:24:15,800 --> 01:24:18,120
මම දුෂ්කරතා බැහැර කරමි

1060
01:24:20,470 --> 01:24:22,220
ඔබ වටා සිටින කිසිවෙකුට ඉඩ නොදෙනු ඇත

1061
01:24:22,550 --> 01:24:24,490
අපට බාධා කිරීමට

1062
01:24:25,200 --> 01:24:26,410
අහ්, නමුත්

1063
01:24:26,600 --> 01:24:30,340
නෑ, දෙන්නෙක් ෂොට් එක වැහුවෙ නෑ

1064
01:24:30,890 --> 01:24:32,530
ඇයි ඒක බලන්නේ නැත්තේ කියලා

1065
01:24:32,550 --> 01:24:33,680
අපි අතර

1066
01:24:34,040 --> 01:24:37,460
අමනාපයේ දිගු ඉතිහාසයක් ඇත

1067
01:24:38,970 --> 01:24:40,680
මට

1068
01:24:41,040 --> 01:24:43,500
සතුරා ඔබේ නම පමණි

1069
01:24:46,080 --> 01:24:48,380
ඔබ මගේ ඇස් තුළ

1070
01:24:49,600 --> 01:24:51,400
තරු වලට වඩා ලස්සනයි

1071
01:24:51,640 --> 01:24:53,700
සෑම විටම බැබළෙයි

1072
01:24:57,300 --> 01:24:58,850
රෝමියෝ

1073
01:24:59,870 --> 01:25:01,320
ඔබ

1074
01:25:07,680 --> 01:25:09,380
ඔබ

1075
01:25:20,280 --> 01:25:21,350
පෝෂණය

1076
01:25:21,700 --> 01:25:23,880
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්, ඉක්මන් කරන්න.

1077
01:25:26,270 --> 01:25:27,880
ඔබ

1078
01:25:28,370 --> 01:25:32,200
සුදු සහ සිහින්, හරියට බෝංචි පැළ වගේ

1079
01:25:35,760 --> 01:25:38,990
හේයි, ඔබ කුමක් ගැනද කතා කරන්නේ?

1080
01:25:39,130 --> 01:25:41,640
ඔබ මට අහම්බෙන් කතා කිරීමට ඉඩ දුන්නේ ය

1081
01:25:43,500 --> 01:25:44,300
හම්ෆ්

1082
01:25:46,780 --> 01:25:48,140
ජුලියට්

1083
01:25:49,190 --> 01:25:51,330
ඔබ සරලයි

1084
01:25:51,730 --> 01:25:53,230
ගෝරිල්ලෙක් වගේ

1085
01:26:01,130 --> 01:26:04,800
ඉන්න. ඔබ ගෝරිල්ලා ගැන කතා කරන්නේ කවුද?

1086
01:26:06,240 --> 01:26:07,490
ඔහුගේ රාජකීය මහෝත්තම රෝමියෝ

1087
01:26:07,560 --> 01:26:11,390
ඔබට හදිසියේම පැහැදිලි කළ නොහැකි වැඩිදියුණු කිරීමක් ඇතුළත් කළ නොහැක

1088
01:26:11,980 --> 01:26:15,340
ha? වැදගත් අවස්ථාවන්හිදී ඔබ මුලින්ම වැරදි රේඛාවක් පැවසීම නොවේ.

1089
01:26:15,350 --> 01:26:16,100
ජුලියට්

1090
01:26:16,340 --> 01:26:17,850
මොකක්ද

1091
01:26:18,190 --> 01:26:20,520
මම මුලින්ම ඉවසන්නේ නැහැ.

1092
01:26:20,550 --> 01:26:24,530
වාව්, භයානකයි, මම නොඉවසිලිමත් නැහැ. ගෝරිල්ලා සාමිවරයා

1093
01:26:25,250 --> 01:26:27,760
මිනිස්සු දෙන්නා මොනවද කරන්නේ?

1094
01:26:27,900 --> 01:26:29,250
කිසිවක් නැත.

1095
01:26:29,710 --> 01:26:31,110
හෙක්ටයාර්

1096
01:26:31,430 --> 01:26:33,720
ඔවුන් යන්තම් සුපුරුදු තත්ත්වයට පැමිණේ

1097
01:26:33,830 --> 01:26:35,330
ඔබ ප්‍රචණ්ඩ ගෝරිල්ලා

1098
01:26:35,460 --> 01:26:37,160
සුමටව සම්පූර්ණ කළ හැකිය

1099
01:26:38,360 --> 01:26:39,740
ඔහුගේ රාජකීය උත්තම රෝමියෝ!

1100
01:26:40,710 --> 01:26:44,520
නෝනා ගෝරිල්ලෙක්, ඔයා රළු වැඩියි කියලා.

1101
01:26:44,600 --> 01:26:45,520
ඔබද?

1102
01:26:45,640 --> 01:26:48,500
මම මුලින්ම මුණගැසෙන විට මට හදිසියේම ඔබ අතින් පයින් ගසනු ලැබේ.

1103
01:26:48,800 --> 01:26:50,730
බොහෝ කලකට පෙර

1104
01:26:50,820 --> 01:26:53,320
රෝමියෝ, ඔබත් කුඩා බඩක් ඇති මිනිසෙක්.

1105
01:26:54,600 --> 01:26:56,630
මම මැරෙන්න ආසන්නයි.

1106
01:26:56,650 --> 01:26:58,960
twist, pinch, pinch, ඔබ ඉතා ඝෝෂාකාරී ය

1107
01:27:00,220 --> 01:27:01,490
හම්ෆ්

1108
01:27:17,090 --> 01:27:18,820
හොඳ තරුණ මාස්ටර්!

1109
01:27:33,450 --> 01:27:34,710
ජුලියට්

1110
01:27:36,380 --> 01:27:38,640
ඔබ මගේ ඇස් තුළ

1111
01:27:39,840 --> 01:27:42,140
තරු වලට වඩා ලස්සන හා දීප්තිමත්

1112
01:27:43,990 --> 01:27:45,360
රෝමියෝ

1113
01:27:46,580 --> 01:27:48,160
ඔබ

1114
01:27:49,620 --> 01:27:51,860
එම මාසයට වඩා පැහැදිලිය

1115
01:27:57,100 --> 01:27:59,920
කරුණාකර මට ආදරය කරන බවට දිවුරන්න

1116
01:28:03,140 --> 01:28:04,790
මම දිවුරනවා

1117
01:28:06,810 --> 01:28:08,520
ඒ හඳට

1118
01:28:09,830 --> 01:28:11,620
නමුත් සඳට ඇත්තේ වළාකුළු පිරි අහසකි

1119
01:28:11,840 --> 01:28:13,970
යනු වෙනස් දෙයකි

1120
01:28:20,340 --> 01:28:22,110
මෙම ව්යාජ ආදරය

1121
01:28:23,000 --> 01:28:25,020
සමහර විට එය අනපේක්ෂිත ලෙස හොඳයි.

1122
01:28:26,160 --> 01:28:27,740
නම්

1123
01:28:28,660 --> 01:28:31,570
අපි සැබෑ පෙම්වතුන්

1124
01:28:34,970 --> 01:28:37,130
එය සුමටව සිදුවනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

1125
01:28:48,550 --> 01:28:50,130
කියලා

1126
01:28:53,300 --> 01:28:55,100
මම මටම දිවුරනවා

1127
01:28:58,200 --> 01:28:59,950
මම කරන්නම්

1128
01:29:02,540 --> 01:29:04,280
සැමවිටම ඔබට ආදරෙයි

1129
01:29:32,430 --> 01:29:33,800
ඔබ මොකද කරන්නේ?

1130
01:29:34,140 --> 01:29:35,640
මට යන්න දෙන්න.

1131
01:29:38,580 --> 01:29:41,260
අහ් සමාවෙන්න

1132
01:29:52,350 --> 01:29:53,940
වෛර කරනවා

1133
01:29:54,750 --> 01:29:58,860
මොන්ටේගු පවුල

1134
01:29:59,050 --> 01:30:01,050
සහ කපුලේ පවුල

1135
01:30:01,600 --> 01:30:03,600
දෙකේ එකතුව

1136
01:30:03,920 --> 01:30:06,030
පවුල් දෙකේ ප්රතිවිරුද්ධය වනු ඇත

1137
01:30:06,770 --> 01:30:08,670
විසඳන්න

1138
01:30:12,600 --> 01:30:14,020
රෝමියෝ

1139
01:30:15,820 --> 01:30:18,120
ඔබ දිවුරනු ඇත

1140
01:30:18,950 --> 01:30:20,410
ජුලියට් සදහටම ආදරය කරනවාද?

1141
01:30:30,080 --> 01:30:31,520
මම දිවුරනවා

1142
01:30:34,890 --> 01:30:36,560
ජුලියට්ට සදහටම ආදරය කරන්න

1143
01:30:39,320 --> 01:30:42,760
මම කැමති කිරිසාකිට විතරයි

1144
01:30:42,950 --> 01:30:44,510
මමත් ඔයා වගේ

1145
01:30:44,680 --> 01:30:46,170
අනිත් අය විශේෂයි

1146
01:30:46,520 --> 01:30:48,330
අනෙක් අය විශේෂයෙන් සාමාන්‍ය ය

1147
01:30:48,520 --> 01:30:49,940
ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ

1148
01:30:50,600 --> 01:30:52,270
මට ටිකක් තේරෙනවා

1149
01:30:56,300 --> 01:30:58,180
මමත් එහෙමයි

1150
01:30:59,540 --> 01:31:01,920
සදහටම ඔබට ආදරය කරන බවට දිවුරන්න

1151
01:31:50,120 --> 01:31:52,330
හොඳයි

1152
01:31:53,730 --> 01:31:56,620
ඉතිරිව ඇත්තේ අවසාන දර්ශනය පමණි.

1153
01:32:03,020 --> 01:32:05,090
ආදරය ගැඹුරු වුවත්

1154
01:32:06,320 --> 01:32:09,540
නමුත් අරගලය නිසා දෙදෙනෙකුට වෙන් වීමට සිදු විය

1155
01:32:12,350 --> 01:32:16,580
ජුලියට් එක රැයක් සඳහා අත්හිටුවන ලද සජීවිකරණ තත්වයක් පවත්වා ගත හැකි ඖෂධයක් පානය කළාය.

1156
01:32:47,550 --> 01:32:49,030
ජුලියට්

1157
01:32:52,670 --> 01:32:55,380
ඔබ තවමත් ඉතා ලස්සන හා උණුසුම්

1158
01:32:57,360 --> 01:32:59,160
නමුත් එය මේ වගේ.

1159
01:33:00,430 --> 01:33:01,630
අහ්

1160
01:33:01,800 --> 01:33:04,300
මොන දුප්පත් ජුලියට්ද

1161
01:33:06,570 --> 01:33:08,500
මම ඔයාව තනි කරන්නේ නැහැ

1162
01:33:12,550 --> 01:33:14,140
මමත් දැන් ඉන්නේ

1163
01:33:18,240 --> 01:33:20,040
ඔබේ පැත්තට යන්න

1164
01:33:27,930 --> 01:33:29,260
ඔබ මොකද කරන්නේ?

1165
01:33:29,910 --> 01:33:32,380
පිටපතට සමාන නොවේ.

1166
01:33:33,720 --> 01:33:34,980
රෝමියෝ

1167
01:33:37,520 --> 01:33:40,770
ඔබට දෛවෝපගත පෙම්වතෙක් සිටී

1168
01:33:53,490 --> 01:33:56,190
රෝමියෝ ජුලියට් නාට්‍යය වැනි

1169
01:33:57,680 --> 01:33:59,310
කොහොමද?

1170
01:34:08,780 --> 01:34:10,530
ඔබ ජීවත් විය යුතුයි

1171
01:34:11,230 --> 01:34:13,690
පුද්ගලයා විවාහ කරගන්න

1172
01:34:17,310 --> 01:34:19,570
අපි විවාහ ගිවිසුමක් ඇති කර ගනිමු

1173
01:34:19,960 --> 01:34:22,260
සහ එක් එක් යතුරු පෙන්ඩනයක් තබා ඇත

1174
01:34:22,990 --> 01:34:24,280
එකතු කර ඇත

1175
01:34:24,840 --> 01:34:27,170
සමහර විට ඔබට නැවත එකිනෙකා දැක ගත හැකි යැයි සිතන්න

1176
01:34:36,380 --> 01:34:37,960
මට සාපේක්ෂව

1177
01:34:38,310 --> 01:34:41,300
සකී ජුලියට් සෙල්ලම් කිරීමට වඩාත් සුදුසු ය

1178
01:34:46,660 --> 01:34:48,240
සමුගන්නවා

1179
01:35:21,230 --> 01:35:24,110
ඔබ මගේ හැඟීම් ගැන සිතා බැලිය යුතුයි.

1180
01:35:26,210 --> 01:35:27,560
ඔබ ඔබ සමඟ සිටියත්

1181
01:35:27,580 --> 01:35:29,440
කිසිසේත් සතුටු නොවේ.

1182
01:35:29,820 --> 01:35:33,290
මොකද මුල ඉඳලම ඔක්කොම බොරු

1183
01:35:51,170 --> 01:35:52,480
චිටෝගේ

1184
01:36:11,430 --> 01:36:12,600
සමාවෙන්න

1185
01:36:22,270 --> 01:36:24,140
අපි ස්වර්ගයෙහි එක් වෙමු.

1186
01:36:56,580 --> 01:36:57,850
තරුණ මාස්ටර්

1187
01:37:20,420 --> 01:37:21,540
呜呜

1188
01:37:40,940 --> 01:37:43,030
ආදිය, ඔබ වහලයට පැමිණේ

1189
01:38:20,510 --> 01:38:21,720
ඔනොඩෙරා

1190
01:39:01,600 --> 01:39:02,900
මාව

1191
01:39:04,010 --> 01:39:07,380
සෑම විටම ඔබට කැමතියි

1192
01:40:17,970 --> 01:40:19,500
සමාවෙන්න

1193
01:40:20,880 --> 01:40:21,640
මාව

1194
01:40:21,680 --> 01:40:22,880
කිසිවක් නැත.

1195
01:40:24,510 --> 01:40:26,940
මොකද මම ඔයාට කැමතියි

1196
01:40:28,090 --> 01:40:30,230
මම හැමදාම ගොඩක් සතුටු වෙනවා.

1197
01:40:41,210 --> 01:40:42,500
මාව

1198
01:40:45,140 --> 01:40:47,280
Chitoge කැමති බව පෙනේ

1199
01:41:08,260 --> 01:41:09,230
හරි

1200
01:41:20,200 --> 01:41:20,700
ගුරුවරයා

1201
01:41:20,750 --> 01:41:21,630
මොකක්ද අවුල?

1202
01:41:21,920 --> 01:41:23,060
චිටෝගේ

1203
01:41:23,240 --> 01:41:25,050
ඔබ Chitoge කරල් දැක තිබේද?

1204
01:41:25,510 --> 01:41:26,990
සමාවෙන්න

1205
01:41:27,410 --> 01:41:28,850
සංස්කෘතික උත්සවයට කලින් ඉවර කරන්න කිව්වා

1206
01:41:28,870 --> 01:41:31,760
ඔබව රහසේ තබා ගන්න

1207
01:41:33,160 --> 01:41:36,680
කිරිසාකි, ඇයට පාසලෙන් ඉවත් වීමට අවශ්‍යයි

1208
01:41:37,570 --> 01:41:39,790
නැවත නිව් යෝර්ක් වෙත

1209
01:41:45,220 --> 01:41:46,670
ගුරුවරයා ස්තූතියි

1210
01:41:54,360 --> 01:41:55,340
තරුණ මාස්ටර්

1211
01:41:55,470 --> 01:41:56,840
මොකද උනේ?

1212
01:42:13,910 --> 01:42:15,630
හැරී ගියේය

1213
01:42:23,010 --> 01:42:24,580
මෙම අවස්ථාවේදී

1214
01:42:28,550 --> 01:42:30,190
Le Shaoye

1215
01:42:30,740 --> 01:42:31,810
මොකද උනේ?

1216
01:42:32,050 --> 01:42:35,060
පොලිස් රථය ඉදිරියෙන් හදිසි වාහනයක් ලෙස විවෘත වනු ඇත

1217
01:42:35,680 --> 01:42:36,920
ඔබ ඇත්තටම

1218
01:42:37,180 --> 01:42:39,460
Le Shaoye වැනි කුඩා දේවල් Tongqi වෙතින් ඉවත් කරන්න

1219
01:42:39,710 --> 01:42:41,700
එය ඕනෑම වේලාවක කළ හැකිය

1220
01:42:41,920 --> 01:42:44,880
දැන් ආදර ප්‍රමුඛතාවයකි

1221
01:42:45,400 --> 01:42:47,280
සමාවෙන්න, ටචිබානා

1222
01:43:20,790 --> 01:43:22,370
නවත්වන්න

1223
01:43:43,660 --> 01:43:44,740
තරුණ මාස්ටර්

1224
01:43:47,690 --> 01:43:49,090
මට Chitoge එකක් හදන්න ඕන නෑ

1225
01:43:50,390 --> 01:43:53,370
ජුලියට් වගේ දුකයි

1226
01:43:58,310 --> 01:43:59,550
කරුණාකර.

1227
01:43:59,880 --> 01:44:01,530
මට යන්න දෙන්න

1228
01:44:02,830 --> 01:44:06,160
මට කොහොමත් ඇයට කියන්න වෙනවා.

1229
01:44:09,800 --> 01:44:11,330
කරුණාකර

1230
01:44:30,760 --> 01:44:33,780
ඔබ ආරක්ෂාව ගැන අවධානය යොමු කරන්න

1231
01:44:33,930 --> 01:44:35,470
උරුමක්කාරයා

1232
01:44:45,390 --> 01:44:47,050
ගොඩක් ස්පර්ශ කළා

1233
01:44:49,160 --> 01:44:50,850
එක් සංගීතයක්

1234
01:45:40,350 --> 01:45:42,470
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

1235
01:45:45,020 --> 01:45:47,570
මට චිතෝගේට කියන්න දෙයක් තියෙනවා

1236
01:46:00,830 --> 01:46:04,060
අනියම් බිරිඳ ඔබේ පෙම්වතිය හෝ ඔබගෙන් කිසිවෙකු නොවේ.

1237
01:46:05,190 --> 01:46:07,060
උද්යෝගිමත් වෙන්න එපා.

1238
01:46:13,100 --> 01:46:15,890
මට ආත්ම විශ්වාසයක් නැහැ

1239
01:46:30,640 --> 01:46:32,770
මට අන්තිමට තේරුණා

1240
01:46:34,980 --> 01:46:36,960
ඔබේම මනස

1241
01:46:40,980 --> 01:46:43,070
ඔබට තවමත් තේරෙන්නේ නැත

1242
01:46:44,160 --> 01:46:47,040
සහ මී වදයේ එකම දරුවා

1243
01:46:48,850 --> 01:46:52,110
මී වදය දරා සිටින නිධානය යන්නයි

1244
01:46:54,400 --> 01:46:58,240
ඔබට ස්වාමිදූව ආරක්ෂා කළ නොහැක.

1245
01:47:03,030 --> 01:47:05,860
මට අනිවාර්යයෙන්ම චිටෝගේ ආරක්ෂා කළ හැකිය

1246
01:47:07,900 --> 01:47:09,760
මොකක්ද ඉංග්‍රීසි සෙට් එක

1247
01:47:10,530 --> 01:47:11,370
මොකක්ද BeeHive

1248
01:47:11,370 --> 01:47:13,370
සහ මේවා සම්බන්ධ නොවේ

1249
01:47:14,870 --> 01:47:17,100
බොරුකාරයාගේ වචන

1250
01:47:17,580 --> 01:47:19,470
මම දැනටමත් ප්රමාණවත් තරම් අසා ඇත

1251
01:47:26,480 --> 01:47:28,810
කෙසේ හෝ පලා යන්න.

1252
01:47:29,980 --> 01:47:31,450
වේගවත්

1253
01:47:33,140 --> 01:47:34,760
පලා යන්න

1254
01:47:49,380 --> 01:47:51,820
මම නැවත පලා යන්නේ නැහැ.

1255
01:47:53,190 --> 01:47:54,620
අපි මැරෙමු.

1256
01:48:19,940 --> 01:48:22,050
ඇත්තටම මේ පාර පැනලා ගියේ නෑ.

1257
01:49:06,110 --> 01:49:07,500
චිටෝගේ

1258
01:49:09,430 --> 01:49:10,980
චිටෝගේ

1259
01:49:11,400 --> 01:49:13,370
ටිකක් ඉන්න

1260
01:49:18,520 --> 01:49:22,070
චිටෝගේ

1261
01:49:26,510 --> 01:49:28,060
චිටෝගේ

1262
01:49:28,620 --> 01:49:30,080
චිටෝගේ

1263
01:50:13,540 --> 01:50:14,770
රකු

1264
01:50:18,100 --> 01:50:19,490
චිටෝගේ

1265
01:50:38,980 --> 01:50:40,730
ඔබේ මුහුණ කුමක්ද?

1266
01:50:50,490 --> 01:50:52,360
කිසිවක් නැත

1267
01:50:55,860 --> 01:50:57,850
ඇඳුම් මාරු කර නැත

1268
01:51:04,350 --> 01:51:06,400
සිනාසෙන්න, ඔබ සිනාසෙන්න.

1269
01:51:07,370 --> 01:51:09,250
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1270
01:51:10,150 --> 01:51:13,720
මම ඔයා හොයපු කෙල්ල නෙවෙයි.

1271
01:51:13,980 --> 01:51:15,390
මම දන්නවා

1272
01:51:17,770 --> 01:51:19,270
ඔබ නැතත්

1273
01:51:23,790 --> 01:51:26,640
ඔබ සමඟ වඩාත්ම සතුටු වන්නේ ය.

1274
01:51:32,480 --> 01:51:34,350
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

1275
01:51:36,620 --> 01:51:38,470
අපි හැමෝම බොරු නේද?

1276
01:51:38,500 --> 01:51:40,630
නොවේ

1277
01:51:43,490 --> 01:51:44,800
මාව

1278
01:51:49,490 --> 01:51:51,980
කිරිසාකිට හැමදාම ආදරෙයි

1279
01:51:58,330 --> 01:52:00,320
ඔබ මෙම පුද්ගලයා

1280
01:52:02,790 --> 01:52:04,900
ඔබ මෙම පුද්ගලයා

1281
01:52:06,250 --> 01:52:08,540
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබට වඩාත්ම වෛර කරමි.

1282
01:53:33,020 --> 01:53:35,540
අද දුම්රිය ගේට්ටුව ඉදිරිපිට

1283
01:53:35,600 --> 01:53:38,240
සෙල්ලක්කාර යුවළ සුසුම් හෙළන අයුරු බලා සිටීම

1284
01:53:38,270 --> 01:53:39,140
මට ගෙදර සෙල්ලම් කරන්න සෙල්ලම් කරන්න ඕන

1285
01:53:39,190 --> 01:53:40,430
ඔබ වටා සිටින මිනිසුන්ගේ ඇස් සලකා බලන්න

1286
01:53:40,530 --> 01:53:42,850
ඊර්ෂ්‍යාව නැත, නමුත් සමහර ඊර්ෂ්‍යාව

1287
01:53:42,920 --> 01:53:45,460
30 න් පසු ජනප්රිය වනු ඇත

1288
01:53:45,460 --> 01:53:47,770
ජ්‍යෙෂ්ඨයන් කී මේ වැකිය පමණක් විශ්වාස කරන්න

1289
01:53:47,770 --> 01:53:50,430
අවුරුදු 20ක් වයසැති සියලු දෙනාම ගඳ ගහන වළට දමනවා

1290
01:53:50,460 --> 01:53:51,580
මේක වැඩ කරන්නේ නැහැ

1291
01:53:51,590 --> 01:53:53,070
යමක් කළ යුතුයි

1292
01:53:53,100 --> 01:53:54,820
අහ්, ආහ්, කලබල වෙන්න පටන් ගන්න

1293
01:53:54,820 --> 01:53:56,420
ජීවත් වෙනවා

1294
01:53:56,480 --> 01:53:58,020
ඉරණම දෛවය

1295
01:53:58,060 --> 01:53:59,560
එවිට මම ඔබව මුණගැසුණා

1296
01:53:59,590 --> 01:54:02,950
ඔබ ඔබේ හදවතට දැනෙන දේ පැවසිය යුතුයි.

1297
01:54:04,640 --> 01:54:07,600
ඔබ kawaE යනු kawaF ඉක්මවා යයි

1298
01:54:07,700 --> 01:54:09,810
ආකර්ෂණීය චමත්කාරයෙන් පිරී ඇත

1299
01:54:09,820 --> 01:54:12,180
hazukaC වලින් ඔබ්බට hazukaD වේ

1300
01:54:12,200 --> 01:54:14,880
kimotiE වලින් ඔබ්බට kimotiF වේ

1301
01:54:14,930 --> 01:54:17,470
ඔබ kawaE යනු kawaF ඉක්මවා ඇත

1302
01:54:17,640 --> 01:54:19,910
ආකර්ෂණය, චමත්කාරයෙන් පිරී ඇත

1303
01:54:19,940 --> 01:54:22,340
tanoC වලින් ඔබ්බට tanoD වේ

1304
01:54:22,420 --> 01:54:25,310
ureC වලින් ඔබ්බට ureD වේ

1305
01:54:29,880 --> 01:54:32,210
අද දුම්රිය ස්ථානයේ සෝපානයේ

1306
01:54:32,250 --> 01:54:34,830
සෙල්ලක්කාර සහ විහිළු කරන යුවලක් සුසුම් හෙළන අයුරු බලා සිටීම

1307
01:54:34,850 --> 01:54:36,050
මට ගෙදර සෙල්ලම් කරන්න සෙල්ලම් කරන්න ඕන

1308
01:54:36,060 --> 01:54:37,310
ඔබ වටා සිටින මිනිසුන්ගේ ඇස් සලකා බලන්න

1309
01:54:37,310 --> 01:54:39,510
නිසැකවම, කිසිවක් නැත

1310
01:54:39,510 --> 01:54:41,830
ඔබ ඇත්තටම ඉතා හොඳයි, සුපිරි හොඳයි, සුපිරි හොඳයි

1311
01:54:41,850 --> 01:54:44,220
සුපිරි එෆ්

1312
01:54:44,250 --> 01:54:45,340
මොකක්ද තියරිය

1313
01:54:45,340 --> 01:54:46,720
ඇත්තටම මසුරු

1314
01:54:46,790 --> 01:54:49,740
හොඳ වචනයක් ඇසුණේ නැත

1315
01:54:49,770 --> 01:54:51,420
අහ්, අහ්

1316
01:54:51,460 --> 01:54:53,260
ජීවත් වෙනවා

1317
01:54:53,290 --> 01:54:54,390
ඉරණම දෛවය

1318
01:54:54,430 --> 01:54:55,540
මොන ආදරයද?

1319
01:54:55,540 --> 01:54:56,870
කියන්න ඕන නෑ

1320
01:54:56,930 --> 01:54:59,700
එය ගායනා කිරීමට වෙනත් වචන සොයන්න.

1321
01:55:01,270 --> 01:55:04,340
ඔබ kakoE ඉක්මවා යන්න kakoF වේ

1322
01:55:04,380 --> 01:55:06,560
ආකර්ෂණය, චමත්කාරයෙන් පිරී ඇත

1323
01:55:06,560 --> 01:55:09,120
හසුකිට එහා හසුකි

1324
01:55:09,180 --> 01:55:11,570
kimotiE වලින් ඔබ්බට kimotiF වේ

1325
01:55:11,590 --> 01:55:14,180
ඔබ kawaE is kawaF*** ඉක්මවා ඇත

1326
01:55:14,260 --> 01:55:16,380
ආකර්ෂණය, චමත්කාරයෙන් පිරී ඇත

1327
01:55:16,400 --> 01:55:19,010
tanoC වලින් ඔබ්බට tanoD වේ

1328
01:55:19,040 --> 01:55:21,480
ureCDEFGHI

1329
01:55:21,520 --> 01:55:22,780
පැණිරස හා උණුසුම්

1330
01:55:22,780 --> 01:55:23,860
දුගඳ දිය වී යයි

1331
01:55:23,870 --> 01:55:25,360
Wangdao ආදර ගීත

1332
01:55:25,390 --> 01:55:26,410
ඇත්තටම ලැජ්ජයි

1333
01:55:26,440 --> 01:55:27,470
තීරණය

1334
01:55:27,470 --> 01:55:28,810
ගායනා කළා

1335
01:55:28,830 --> 01:55:30,260
තවමත් අශිෂ්ට ලෙස දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්යයි

1336
01:55:30,280 --> 01:55:31,410
ඔබට සිනාසෙන්න

1337
01:55:31,410 --> 01:55:32,450
විනීත වචන

1338
01:55:32,450 --> 01:55:33,500
මට විනීත

1339
01:55:33,500 --> 01:55:35,980
එකට දාලා කියන්න බෑ

1340
01:55:36,000 --> 01:55:37,810
අද, ප්රකාශ කිරීමට අකුරු භාවිතා කරන්න

1341
01:55:37,840 --> 01:55:39,960
අභියෝගාත්මක සම්භාව්ය කාර්ය සාධනය

1342
01:55:39,990 --> 01:55:41,720
අවසාන මට්ටම

1343
01:55:43,220 --> 01:55:46,160
ඔබ kawaE යනු kawaF ඉක්මවා ඇත

1344
01:55:46,160 --> 01:55:48,290
ආකර්ෂණීය චමත්කාරයෙන් පිරී ඇත

1345
01:55:48,330 --> 01:55:50,920
hazukaC වලින් ඔබ්බට hazukaD වේ

1346
01:55:50,920 --> 01:55:56,340
kimotiE වලින් ඔබ්බට kimotiF වේ

1347
01:55:58,380 --> 01:56:00,970
ඔබ kawaE යනු kawaF ඉක්මවා ඇත

1348
01:56:01,060 --> 01:56:03,200
ආකර්ෂණය, චමත්කාරයෙන් පිරී ඇත

1349
01:56:03,240 --> 01:56:05,680
hazukaC වලින් ඔබ්බට hazukaD වේ

1350
01:56:05,710 --> 01:56:08,320
kimotiE වලින් ඔබ්බට kimotiF වේ

1351
01:56:08,340 --> 01:56:10,900
ඔබ kakoE ඉක්මවා යන්න kakoF වේ

1352
01:56:10,950 --> 01:56:13,220
ආකර්ෂණය, චමත්කාරයෙන් පිරී ඇත

1353
01:56:13,260 --> 01:56:15,680
koiC වලින් ඔබ්බට koiD වේ

1354
01:56:15,740 --> 01:56:18,280
ureCDEFGHI

1355
01:56:18,380 --> 01:56:21,180
Wow සතුටු වුණත් අමාරුයි

1356
01:56:21,180 --> 01:56:22,440
දිනපතා ඉලක්කය

1357
01:56:22,460 --> 01:56:23,840
බොරු ආදරය නොවේ

1358
01:56:23,870 --> 01:56:25,820
නොදැනුවත්වම ආදරය කරනවා

1359
01:56:25,860 --> 01:56:28,860
E හැඟීමෙන් ඔබ්බට යනු F හැඟීමයි

